Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

Nothing new under the ski? / Ski se fait de plus banal?

skietehollywoodbis skietebelgeolympic skieteaudi
THE ORIGINAL? 
Hollywood Chewing-gum  1986
Source : CulturePub

Agency : Ecom/Univas (France)
LESS ORIGINAL
Belgian Olympic team 2014
Source : EPICA Awards Bronze
Agency : BBDO 
(Belgium)
LESS ORIGINAL
Audi Quattro C.Thovex 2015
Source : Audi
Agency : Lowe Strateus 
(France)

Eng “Winter sports, in summer. Not a performance, on the creative aspect : this idea was born in the eighties! But its always interesting to compare the different ways to do it again and again. My favorite remains the Belgian one even if the nostalgic touch of Hollywood does not leave me indifferent.”

Fr « Une petite descente... dans mes archives, aura suffi à prouver que cette idée publicitaire n'est pas aussi originale qu'on nous la présente à chaque fois. Bref c'est plutôt Ski se fait de plus banal. Ma préféré étant la version belge de 2014, sans doute la plus artistique et cinématographique des 3. »

Be the judge!

53
38

Weapon of mass reproduction / La vérité doit exploser

grenade2011 grenade2015
THE ORIGINAL? 
Norton / Symantec 2011
Source : OneShow BRONZE

Agency : Leo Burnett Chicago (USA)
LESS ORIGINAL
Infoadex 2015
Source : Anuncios

Agency : Parnaso Sevilla (Spain)

Eng “When I see such a lookalike I'm ready to explode. It's such an old visual idea that you can directly find it ready to use in GettyImages with two simple keywords : grenade + keyboard. I guess there are some more creative ways to do adverting in 2015.”

Fr « ...Et la vérité, c'est que l'idée visuelle est déjà utilisée et primée. Que des créatifs osent penser que ça ne se verra pas... il n'en faut pas plus pour me faire dégoupiller! »

Be the judge!

9
203

Not protected against copycat? / Combinaison perdante?

THE ORIGINAL? 
Repelex / Reckitt Benkiser 2012
Source : Propmark
Agency : Havas Worldwide (Brazil)
LESS ORIGINAL
Nestlé “Ninho fases” – 2015
Source : Publicis Brasil
Agency : Publicis (Brazil)

Eng “Seems like with Nestlé foods you are very well protected... but not against copycat! Shit happens... but in this case it happened in the same country.”

Fr « En espérant que Publicis Brésil n'a pas facturé Nestlé un prix trop ... astronomique. On peut visiblement se protéger de plein de choses, mais pour le plagiat on n'a pas encore trouvé la bonne combinaison. »

Be the judge!

16
98

Oh my deer! / Niveau originalité, ils n’en ont pas trophée

trophy-deer2014 trophy-deer2015
THE ORIGINAL? 
Fleetwood – 2014
“Finely crafted hunting bows”

Agency : Taxi Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL
Jeep Pre-owned vehicles – 2015
Source : Cannes Lions Longlist
Agency : Leo Burnett (Italy)

Eng “This one wasn't particularly hard to hunt considering both were done during the last few years. Nice trophy to put on my website anyway.”

Fr « Une ressemblance qui envoie du bois. Pour cette idée... il serait peut-être temps de tirer la chasse? »

Be the judge!

53
210

Full Metal Copycat? / Joe déclare la guerre aux plagiaires!

puppet2015
THE ORIGINAL? 
Freedent (Wrigley) Chewing-Gum – 2010
“Don’t fear to open your mouth”
Source : AdForum

Agency : CLM/BBDO (France)
LESS ORIGINAL
Colgate Plax against bad breath – 2015
“Open your mouth again”
Source : Cannes Lions Longlist
Agency : Young & Rubicam (Argentina)

Eng “In both these Full Metal Jacket parodies a sergeant uses a puppet and ventriloquist skills to hide his bad breath. What is impossible to hide here, is that it's an old borrowed idea. The war against plagiarism just made another victim.”

Fr « Le fait que le support ait changé (print vs film) ne masque pas le fait que cette idée de parodie de Full Metal Jacket avec une marionnette de Sergent a déjà été exploitée. Encore une publicité prise en flagrant délit de manque d'originalité? Chef oui chef!!! »

Be the judge!

8
190