Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

Everything but a new born idea / Pas de quoi être scotché?

THE ORIGINAL?
Sony Playstation PS2 2004
Source : CB News
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL
Galeries Lafayette, french department store – 2017
Headline : “The new man” (poster released in France)
Agency :
Wednesday London (United Kingdom)

Eng “"New man" (says the headline) ... but old idea! Surprisingly, the two advertisements were published in the same country. A visual concept that is reborn every thirteen years? It makes me want to cry like a baby.”

Fr « Niveau créativité, ils sont resté scotchés en 2004. Il faut croire que les créatifs ont été biberonnés aux mêmes références. Bref, la question de la paternité se pose réellement pour cette idée qui sent fort la resucée.  »

Be the judge!

11
43

Handcuffed thumbs / Il est peut-être temps de dire pouce?

THE ORIGINAL?
Sony PS2 anti-piracy campaign 2003
“Thou shall not hack”
Source : French ADC Shortlist
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL
Road Safety – Think! – 2017
“Don’t text and drive”
Source : Coloribus
Agency :
AMV BBDO London (United Kingdom)

Eng “I give my thumb down to this lazy remake of a world famous print ad! Creative should get arrested for this kind of blatant visual idea theft. I'm sorry to play the cop but this had to be reported.”

Fr « Recycler une si fameuse idée visuelle... sur ce coup les créatifs anglais se sont un peu trop tournés les pouces! Et s'il s'agît d'un délit de plagiat, il était temps de les arrêter. »

Be the judge!

9
136

A sixteen years old idea? / Une idée qui n’a pas beaucoup vieillie?

THE ORIGINAL?
Subaru Legacy “Baby Driver” 2010
Watch the TV Commercial
Source : IAA Awards GOLD
Agency : Carmichael Lynch, Minneapolis (USA)
LESS ORIGINAL
IKEA “My Son” – 2016
Watch the TV Commercial
Source : Cristal festival SILVER
Agency : Buzzman Paris (France)

Eng “The storytelling is a bit different in these two TV commercials but the creative idea and the insight are almost the same : parents look at their child as if they were still babies even when they are 20 years old. The reveal is pretty identical and happens in the drivers seat of a car... so it's hard to believe that the famous Subaru spot didn't inspired the french creative team. What do you think?”

Fr « La manière de raconter l'histoire diffère quelque peu mais dans le fond c'est exactement la même idée créative derrière ces deux spots : les parents regardent toujours leurs enfants comme si ils n'avaient pas grandi. Les deux chutes identiques, alors que les enfants sont assis sur le siège conducteur laissent planer un doute sur le fait que ce soit une pure coïncidence... qu'en pensez-vous? Mauvaise conduite ou hasard malheureux? »

Be the judge!

20
104

Same meme, same idea / Qui mème me suive

THE ORIGINAL? 
Abra academy of arts – 2015
“Let the masters guide you”

Agency : DDB (Brazil)
LESS ORIGINAL
Museo para la identitad… 2016
“The great artists are inside”

Agency : Ogilvy & Mather (Honduras)

Eng “First of all, this idea is just a recycling of a famous internet meme. Many campaigns used it in different ways, but here it is used in the very same way : an artist brings you into a famous work of art. Not a creativity masterpiece to say the least.”

Fr « Donne moi ta main, et prends la mienne? En effet ça mériterait bien une petite paire de claques! Si il n'est pas interdit de recycler un "internet mème" il est idiot que l'idée pub soit deux fois la même. À force de reprendre le même mème on n'avance pas beaucoup. Niveau originalité c'est loin d'être un coup de maître. »

Be the judge!

14
137

Big Children, Small parents / Une grande petite ressemblance?

THE ORIGINAL? 
Stena Line– 2006
Grown ups free of charge
when traveling with childs.
Source : Coloribus

Agency : DDB (Norway)
LESS ORIGINAL
IAPA Child adoption 2007
Adopt. You will receive more
than you can ever give.
Source : Cannes BRONZE LION
Agency : Ogilvy (India)
LESS ORIGINAL
Bright by Three – 2015
You’re a newborn
at this too.
Source : Coloribus

Agency : Vlad. Jones (USA)

Eng “Sometimes creatives are like children... they don't have memory. It seems that this visual idea (Roles reversal with kids) can match almost any subject. Now that it was awarded Bronze at Cannes festival a few years ago, it's maybe time to stop using this gimmick.”

Fr « On dit souvent que les créatifs sont des gamins... et comme ces derniers ils ont assez peu de mémoire. Cette idée visuelle en témoigne : quand bien même elle a été primée à Cannes il y a quelques années, elle ne cesse d'être à nouveau enfantée. »

Be the judge!

71
60