Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Miscellaneous, Mixed sources

Dirt Wash vs Dusty Wash / Une bien sale affaire?

dirtwash2013 carwash2015
YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL? 
Toyota Land Cruiser “Outback dirt wash” – 2013
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Saatchi & Saatchi (Australia)
LESS ORIGINAL 
Warner Bros. Mad Max “Dusty car wash” – 2015
Source : Creativity
Agency : Lowe Roche, Toronto (Canada)

Eng “What I liked the most was the pretentious sentence "Introducing the world first dusty car wash" in the Mad Max trailer when as a matter of fact it's just a lousy world second.”

Fr « Loin de moi l'idée de traîner dans la boue l'agence canadienne en prétendant qu'il s'agît peut-être d'une pompe, mais Il ne fallait pas me provoquer en affirmant dans la bande annonce que l'opération Mad Max était "une grande première mondiale". »

Be the judge!

10
33

Diving Pigs / Non mais à l’eau quoi!

Pigslide2009 Pigslide-2015
THE ORIGINAL? 
Stamyl “Fast digestion”– 2009
Source : Luerzer’s Archive
Agency : Grey Quito (Ecuador)
LESS ORIGINAL 
Moneta Anti-Stick Frying Pans – 2015
Source : Adsoftheworld
Agency : Young & Rubicam, Rome (Italy)

Eng “Totally different products but very identical visual idea! Are the creatives diving into trouble waters or is it a complete coincidence? May be a bit of cryptomnesia involved here in my opinion.”

Fr « Deux images publicitaires curieusement assez ressemblantes pour deux produits totalement différents. Du coup, le 2e manque cruellement de fraîcheur. Copie ou coïncidence? ... il va falloir se mouiller! »

Be the judge!

56
16

Catch of the day / Pince moi je rêve!

crabe2005cossette - copie crabe2008 crabe2014
THE ORIGINAL? 
Dairy Farmers of Canada – 2005
Source : Coloribus
Agency : Cossette (Canada)
LESS ORIGINAL
Aucma “Fresh keeping” – 2008
Source : Adsoftheworld

Agency : Linksus Beijing (China)
LESS ORIGINAL
Watsons – 2015
Source : Archive

Agency : DDB (H-Kong)

Eng “Claw-ssical copycat? The only thing that's for sure is that the visual concept isn't fresh anymore.”

Fr « En essayant de nous faire avaler que c'est une idée visuelle originale, les créatifs nous racontent des salades! Ce métier est un vrai panier de crabes, dans lequel il arrive qu'on se fasse pincer. »

Be the judge!

20
71

A repeating mistake / Tattoo à refaire?

bobmarleyTribute2010 bobmarleytribute2014_Filadelfia bobmarleytribute2015
THE ORIGINAL? 
Marley tattoo – 2010
Source : BadTattoos
LESS ORIGINAL
98FM Radio Station – 2014
Source : Adforum
Agency : Filadelfia (Brazil)
LESS ORIGINAL
Endless Pain Tattoo & piercing – 2015
Source : Adsoftheworld
Agency : Revolution (Brazil)

Eng “This mistake is so funny that it seems the the creatives are recycling it continuously. Maybe it's time to move on to another joke? I seriously doubt that award shows jury members will laugh eternally at it.”

Fr « Ok c'est amusant, mais peut-être pas au point de recycler le fail à l'infini pour toutes les marques. Les blagues les plus courtes sont les meilleures... En pub quand t'es créatif, tattoo intérêt à trouver des idées neuves si tu veux garder ton boulot. »

Be the judge!

8
95

Time flies, ideas remain the same / Monstrueusement identique?

mixedanimals mixedanimals2015OgilvySouthAfrica
THE ORIGINAL? 
Ultimate Poker – 2005
Source : Luerzer’s International Archive
Agency :  DraftFCB London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Volkswagen Golf “Small but ferocious” – 2015
Source : Adsoftheworld
Agency : Ogilvy & Mather (South Africa)

Eng “Mixing animals is certainly not an original idea in itself. It has been done to death since ages (Several examples are visible on this site!). But here what strikes me most is that it's the same hybridation and the blurred background, the format and colors are surprisingly similar too.”

Fr « Les créatifs qui ont pondu des visuels pareils sont certainement de drôle d'oiseaux! Non seulement l'idée de mixer des espèces animales est vieille comme la pub (il y en a déjà plusieurs exemples sur ce site) mais en plus il s'agît là de la même hybridation. Avec en prime un format, et un fond flouté dans les teintes vertes ultra similaire... »

Be the judge!

12
266