|
In the pocket! / Copier coller, et hop c’est dans la poche! |
| February 26th, 2008 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: 4 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Nissan New Cabstar Lorry - 2004
Source : Cannes Lions Archive Online,
Agency : BBDO (Portugal) |
LESS ORIGINAL :
Kuoni Travel Agent - 2007
Source : Creativity Swizz Made mag,
Agency : Wirz Werbung, Zurich (Switzerland) |
| |
Le petit détail qui craint c’est que non seulement c’est la même idée, mais qu’en plus ils sont partis de la même photo stock de kangourou (detourée et changée de decor sur la 2e). |
|
|
Dogs don’t judge / Une idée qui fait führer |
| February 9th, 2008 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Anima Pro - Dog Adoption - 2006
“A dog loves you the way you are”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : McCann Erickson (Romania) |
LESS ORIGINAL :
Pedigree Dog Food - 2008
“They don’t judge. They don’t hate. They don’t give up”.
Pedigree. For the love of dogs.
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA, São Paulo, (Brazil) |
| |
Utiliser l’image du Fuhrer pour vendre de la bouffe pour chiens (ou n’importe quoi d’ailleurs) c’est déjà un peu limite… mais si en plus il s’agit d’une copie, on se dit que décidemment, chez certains créas, la déontologie n’existe pas. |
|
|
Mini loudhailer / Mini Megaphone ou maxi megapompe? |
| December 20th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Weru soundproof windows - 2004
Source : GOLD LION at Cannes Advertising Festival!
Agency : Scholz & Friends (Germany) |
LESS ORIGINAL :
Strepsils - 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Euro Rscg Adwork, Jakarta, (Indonesia) |
| |
Reprendre exactement le même visuel qu’une campagne multiprimée et Lion d’Or à Cannes, il fallait oser. L’envoyer à des festivals et à des sites de pubs comme Adsoftheworld c’est carrément de l’inconscience. Ça laisse sans voix. |
|
|
All for one x 2 / Tous pour un, mais deux fois |
| December 18th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor, Sports, Events. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Turkcell Euro 2008 sponsorship - September 2007
Agency : Markom/Leo Burnett (Turkey) |
THE ORIGINAL?
Adidas / Olympic Games 2008 - December 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA, Shanghai (China) |
| |
Deux retranscriptions littérales de l’expression “tous pour un”. Mais la c’est plutôt une idée pour tous.
> “CLICK HERE” to see another example of the same idea! |
|
|
Re-mixed Flags / United Colors of Joe La Pompe |
| December 5th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor, Services, Telecommunications. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Nokia Connecting People - 2006
Source : Cannes Lions Archive Online,
Agency : DDB (Argentina) |
LESS ORIGINAL :
Berlitz Books & Language school - 2007
Source : AdsofTheWorld,
Agency : McCann Erickson Kuala Lumpur (Malaysia) |
|
L’idée de mélanger des drapeaux n’est déjà pas très neuve en soi (cf campagne Europe1 France/Chine de Publicis Conseil entre autre), mais là c’est tellement proche que ça méritait d’être hissé en haut du site de Joe. |
|
|
Same Idea Now and Later / Une belle manière de se payer l’affiche |
| November 19th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Club RTL TV station - 2000
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Euro RSCG United (Belgium) |
LESS ORIGINAL :
Maggi - 2007
Source : Golden Drum Awards SILVER,
Agency : McCann Erickson Bucharest (Romania) |
|
Deux manières quelque peu identiques de se payer la bobine du 7e art. |
|
|
Cut-Copy made simple / Opération recopiage |
| November 16th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Velux Windows America - 2002
“If everything was as easy as installing our new electric skylight, there’s no telling what you could do”.
Source : One Show volume 24 - Merit Award
Agency : Loeffler Ketchum Mountjoy (USA) |
LESS ORIGINAL :
Simply “eating better, made simple” - 2007
“A new line of Bars to help you eat better”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Brooklyn Brothers, New York, (USA) |
|
Recopier une idée, c’est simple comme bonjour et ça ne demande pas un énorme cerveau, juste une grande bibliothèque (avec le One Show dedans). |
|
|
Hand in the Pants / Braguette magique |
| November 8th, 2007 under Fashion, Foot & Underwear, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
The Axe Effect - 2003
Source : Cresta Awards 2003,
International Freecard Award, 2004 (First Prize)
Agency : Lowe Pirella Fronzoni (Italy) |
LESS ORIGINAL :
Recycle Boutique - 2007
“Where old clothes feel young again”
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : M&C Saatchi, Wellington (New Zealand) |
| |
Les Néo-Zélandais ont été pris la main dans le sac! Il faut dire que le nom du client “recycle boutique” était prédestiné. |
|
|
Re-opening / Ré-ouverture (1/3) |
| October 31st, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: 4 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Babylandia Baby Store “Now Opening” - 1998
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : DM9 DDB (Brazil) |
LESS ORIGINAL :
The Joanna Wilk Pre-Natal School “now open” - 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Poland) |
| |
Pourquoi refaire en plus moche une annonce parue dans Archive 8 ans auparavant? Vous aussi, ça vous la coupe? |
|
|
Guns with window cleaner / Pas si net que ça |
| October 29th, 2007 under Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
TV commercial for “13e Rue” CableTV - 2006
Click HERE TO WATCH THE MOVIE.
Source : Stratègies.fr and Dailymotion.com
Agency : BETC Euro RSCG (France) |
LESS ORIGINAL :
Orange “Put more cinema in your life” - 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Publicis Conseil (France) |
|
Avec toute la bonne volonté du monde, impossible de ne pas vouloir flinguer cette annonce Orange tellement l’idée est la même que celle du spot 13e Rue qui ne date que d’un an auparavant. |
|
| « Previous entries |
TV
