Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Medias (Press, tv, net)

Same April Fool Twice / Pas fraîche mon idée?

fishdead2001 fishdead2010
THE ORIGINAL?
13e Rue TV « the crime channel » April Fool – 2001
Source : CulturePub, AdForum,
Agency : JWT Paris (France)
LESS ORIGINAL
13e Rue TV « the crime channel » April Fool – 2010
Source : Quotidien Direct Plus
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France)

 

Fr « Est-ce un hommage 10 ans après? Difficile de le croire étant donné qu'il s'agît d'une agence différente... Alors OK y'a pas mort d'homme vu que c'est le même annonceur (qui a quand même payé deux fois la même idée). On notera que 9 ans après ils sont devenus plus frileux (un comble pour une chaîne axée sur les films gore etc...) : dans celle de droite l'homme n'est pas mort (de rire?)... triste époque! »

Be the judge!

2
10

An idea…stuck in the past / Une idée engluée dans le passé?

stuck2007 stuck2010
THE ORIGINAL?
Humo Magazine « Men’s Magazine » – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Leo Burnett Buenos Aires (Argentina)
LESS ORIGINAL
Jump! « boiling hormones for 15 years » – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : Jump! Comunicação, Maringá – Paraná, (Brazil)

 

Fr « Une idée qui a dû rester bien collée dans l'inconscient de l'ado prépubère qui, aujourd'hui, se targue du titre de "créatif". Une double qui restera, si l'on ose dire, dans les annales! »

Be the judge!

2
8

High Definition copycat? / Petit détails, grosse ressemblance

fourmies2008 fourmis2009Heye
THE ORIGINAL?
Canal Digital HD-TV – 2008
Claim : « HD-quality means five times better image! »
Agency : Grey (Sweden)
LESS ORIGINAL
Sky HDTV « Discover the world in Hi-Definition » – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Heye Group, Munich, (Germany)

 

Fr « Même en regardant de très très près, c'est exactement la même idée... (dans les deux cas quand on se rapproche on voit que la neige sur l'écran est en fait une nuée de fourmies) »

Be the judge!

2
8

Well observed / Longue vue et revu!

telescope2008 telescope2009LabelGeneve
THE ORIGINAL?
National Geographic Channel HD – 2008
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Saatchi & Saatchi Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Naxoo TV Drivebox HD – 2009
Agency : Label Geneva (Switzerland)

Fr « Les copieurs ont visiblement bien observé (au télescope?) l'annonce originale... »

Be the judge!

0
8

Dead doggy waiting for a walk / Mort de rire?

chienskelet2007 chienskelet2008
THE ORIGINAL?
SKY Prima Fila – 2007
« Your home delivery movie »
Source : Adsoftheworld,
Agency : Forchets, Milano (Italy)
LESS ORIGINAL
Comedy Central TV – 2008
« Humor home delivery »
Agency : Upgrade Budapest (Hungary)

 

Fr « Nom d'un chien! Si c'est une copie il y a vraiment de quoi être mort de honte. »

Be the judge!

3
5