Joe La Pompe advertising, publicité » Medias (Press, tv, net) http://www.joelapompe.net Advertising Twins : coincidences, copycats or parallel thinking? Wed, 28 Jul 2010 21:02:08 +0000 en hourly 1 Wanna play doubles? / Un doublé qui ne restera pas dans l’histoire http://www.joelapompe.net/2010/05/29/seat-godo-tennis-espn-armando-testa/ http://www.joelapompe.net/2010/05/29/seat-godo-tennis-espn-armando-testa/#comments Sat, 29 May 2010 08:51:08 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=4076 reading2002 reading2007 THE ORIGINAL?
Open Seat Godo – Tennis Tournament – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Delvico Bates (Spain) LESS ORIGINAL :
ESPN broadcasts “all the grand slam finals”  – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Armando Testa Turin (Italy)


]]> http://www.joelapompe.net/2010/05/29/seat-godo-tennis-espn-armando-testa/feed/ 5 No-brainer copycat? / Cerveaux synchronisés? http://www.joelapompe.net/2010/04/16/fhm-magazines-man-mind-brain/ http://www.joelapompe.net/2010/04/16/fhm-magazines-man-mind-brain/#comments Fri, 16 Apr 2010 16:43:48 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=3747 brainwomen1997 brainwomen2009 THE ORIGINAL?
Sexy Magazine – 1997
“We know what goes on in a man’s mind”
Source : BRONZE LION
Agency : Fischer Justus Total (Brazil) LESS ORIGINAL :
FHM Magazine – 2009
Source : One Show Book Merit
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore) Reprendre un Lion de Bronze… voilà qui n’est pas très “intelligent”. On peut vraiment dire qu’ils ne se sont pas trop creusés les méninges.


]]> http://www.joelapompe.net/2010/04/16/fhm-magazines-man-mind-brain/feed/ 0 Same April Fool Twice / Pas fraîche mon idée? http://www.joelapompe.net/2010/04/01/april-fool-jwt-betc-euro-rscg-13e-rue/ http://www.joelapompe.net/2010/04/01/april-fool-jwt-betc-euro-rscg-13e-rue/#comments Thu, 01 Apr 2010 13:52:24 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=3717 fishdead2001 fishdead2010 THE ORIGINAL?
13e Rue TV “the crime channel” April Fool – 2001
Source : CulturePub, AdForum,
Agency : JWT Paris (France) LESS ORIGINAL :
13e Rue TV “the crime channel” April Fool – 2010
Source : Quotidien Direct Plus
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France) Est-ce un hommage 10 ans après? Difficile de le croire étant donné qu’il s’agît d’une agence différente… Alors OK y’a pas mort d’homme vu que c’est le même annonceur (qui a quand même payé deux fois la même idée). On notera que 9 ans après ils sont devenus plus frileux (un comble pour une chaîne axée sur les films gore etc…) : dans celle de droite l’homme n’est pas mort (de rire?)… triste époque!


]]> http://www.joelapompe.net/2010/04/01/april-fool-jwt-betc-euro-rscg-13e-rue/feed/ 2 An idea…stuck in the past / Une idée engluée dans le passé? http://www.joelapompe.net/2010/02/15/humo-jump-doublespread-stuck/ http://www.joelapompe.net/2010/02/15/humo-jump-doublespread-stuck/#comments Mon, 15 Feb 2010 20:24:44 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=3571 stuck2007 stuck2010 THE ORIGINAL?
Humo Magazine “Men’s Magazine” – 2007
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Leo Burnett Buenos Aires (Argentina) LESS ORIGINAL :
Jump! self promotionnal “boiling hormones for 15 years” – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : Jump! Comunicação, Maringá – Paraná, (Brazil) Une idée qui a dû rester bien collée dans l’inconscient de l’ado prépubère qui, aujourd’hui, se targue du titre de “créatif”. Une double qui restera, si l’on ose dire, dans les annales!


]]> http://www.joelapompe.net/2010/02/15/humo-jump-doublespread-stuck/feed/ 1 High Definition copycat? / Petit détails, grosse ressemblance http://www.joelapompe.net/2010/02/07/ants-canaldigital-sky-hdtv/ http://www.joelapompe.net/2010/02/07/ants-canaldigital-sky-hdtv/#comments Sun, 07 Feb 2010 15:22:29 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=3522 fourmies2008 fourmis2009Heye THE ORIGINAL?
Canal Digital HD-TV – 2008
Claim : “HD-quality means five times better image!”
Agency : Grey Stockholm (Sweden) LESS ORIGINAL :
Sky HDTV “Discover the world in Hi-Definition” – 12/2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Heye Group, Munich, (Germany) Même en regardant de très très près, c’est exactement la même idée… (dans les deux cas quand on se rapproche on voit que la neige sur l’écran est en fait une nuée de fourmies)


]]> http://www.joelapompe.net/2010/02/07/ants-canaldigital-sky-hdtv/feed/ 0 Well observed / Longue vue et revu! http://www.joelapompe.net/2009/07/30/well-observed-longue-vue-et-revu/ http://www.joelapompe.net/2009/07/30/well-observed-longue-vue-et-revu/#comments Thu, 30 Jul 2009 09:00:49 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=2840 telescope2008 telescope2009LabelGeneve THE ORIGINAL?
National Geographic Channel HD – 2008
Source : Cannes Shortlist
Agency : Saatchi & Saatchi Amsterdam (The Netherlands) LESS ORIGINAL :
Naxoo TV Drivebox HD – 2009
Agency : Label Geneva (Switzerland) Les copieurs ont visiblement bien observé (au télescope?) l’annonce originale…


]]> http://www.joelapompe.net/2009/07/30/well-observed-longue-vue-et-revu/feed/ 0 Dead doggy waiting for a walk / Mort de rire? http://www.joelapompe.net/2008/12/19/dead-doggy-waiting-for-a-walk-mort-de-rire/ http://www.joelapompe.net/2008/12/19/dead-doggy-waiting-for-a-walk-mort-de-rire/#comments Fri, 19 Dec 2008 19:56:25 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=2031 chienskelet2007 chienskelet2008 THE ORIGINAL?
SKY Prima Fila – 2007
“Your home delivery movie”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Forchets, Milano (Italy) LESS ORIGINAL :
Comedy Central TV – 2008
“Humor home delivery”
Agency : Upgrade Budapest (Hungary) Si c’est une copie il y a vraiment de quoi être mort de honte!


]]> http://www.joelapompe.net/2008/12/19/dead-doggy-waiting-for-a-walk-mort-de-rire/feed/ 1 Jarring note? / Fausse note? http://www.joelapompe.net/2008/11/27/jarring-note-fausse-note/ http://www.joelapompe.net/2008/11/27/jarring-note-fausse-note/#comments Wed, 26 Nov 2008 22:46:01 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/?p=2001 THE ORIGINAL?
Sony Music – “Johnny Cash 1932/2003″ – 2003
Source : Cresta Awards
Agency : Aimaq.Rapp.Stolle Berlin (Germany) LESS ORIGINAL :
Peru.21 radio station “Yma Sumac 1922/2008″ – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Publicis (Peru) Une fois de plus deux agences jouent la même partition créative…


]]> http://www.joelapompe.net/2008/11/27/jarring-note-fausse-note/feed/ 0 Lost in translation / Mot à mot http://www.joelapompe.net/2008/03/12/lost-in-translation-mot-a-mot/ http://www.joelapompe.net/2008/03/12/lost-in-translation-mot-a-mot/#comments Wed, 12 Mar 2008 21:03:39 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/2008/03/12/lost-in-translation-mot-a-mot/ moneytalks1.jpg moneytalks2007.jpg THE ORIGINAL?
The Economist – 2000
Source : From the book “Well written and red – The story of The Economist poster campaign”.
Agency : Abbott Mead Vickers BBDO (United Kingdom) LESS ORIGINAL :
The Economic Times – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Mccann Erickson, Mumbai, (India)   Les deux phrases sont grosso modo les mêmes, le produit vendu (un journal économique) aussi. Mais la formulation originale est légèrement plus subtile. N’est pas David Abbott qui veut.


]]> http://www.joelapompe.net/2008/03/12/lost-in-translation-mot-a-mot/feed/ 0 Empty frame Poster / Ciel mon idée! http://www.joelapompe.net/2007/10/29/empty-frame-poster-ciel-mon-idee/ http://www.joelapompe.net/2007/10/29/empty-frame-poster-ciel-mon-idee/#comments Mon, 29 Oct 2007 17:09:22 +0000 Joe La Pompe http://www.joelapompe.net/2007/10/29/empty-frame-poster-ciel-mon-idee/ weather1998.jpg weather2003.jpg THE ORIGINAL?
Good Hope FM “weather report” Outdoor – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : TBWA Hunt Lascaris Cape (South Africa) LESS ORIGINAL :
The Weather Network Outdoor – 2003
Agency : Holmes & Lee (Canada) Ciel mon idée! C’est ce qu’on du se dire les créatifs de TBWA Hunt Lascaris en découvrant cette copie conforme de leur affiche.


]]> http://www.joelapompe.net/2007/10/29/empty-frame-poster-ciel-mon-idee/feed/ 0