Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Medias (Press, tv, net)

A 40 years old visual idea / Encore un créatif qui se sert de Serre

THE ORIGINAL?
Book “Le Sport” by Claude Serre 1977
Source : Glénat Editions, Serre Official
Artist : Claude Serre (France)
LESS ORIGINAL
The Spectator Australia (Magazine)2017
Source : Coloribus
Agency :
Matterhorn Communications (Australia)

Eng “Claude Serre was a very famous french artist who published several well known books full of funny drawings. It's not hard to see where the inspiration comes from. Maybe they thought that in Australia nobody would notice? Or maybe great minds think alike? Who know...”

Fr « Ce n'est hélas pas la première campagne de publicité à reprendre "tel quel" des idées visuelles de Claude Serre (vous en trouverez au moins 2 ou 3 autres sur ce même site...). On peut dire que sur ce coup les créatifs ne se sont pas trop creusés le cerveau. Quoiqu'il en soit, je me fais toujours un bras d'honneur à rétablir la vérité. »

Be the judge!

25
137

A well camouflaged copycat? / Duo sur canapé

THE ORIGINAL?
ESPN TV Channel “all day, everyday” 2008
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Saatchi & Saatchi (Singapore)
LESS ORIGINAL
Century Link “300HD TV channels” 2017
Source : Luerzer’s Archive
Agency :
Arnold, Boston (USA)

Eng “It's quite hard to hide it's the exact same visual idea, and both ad campaigns are for similar advertisers. Did they thought that this would go unnoticed? Even well camouflaged, I can tell it's an old idea.”

Fr « Ils ont cru que ça allait passer inaperçu? Difficile de cacher qu'il s'agît deux fois de la même idée. Copié sur un Lion de Bronze... un sacré camouflet pour cette resucée à peine camouflée? »

Be the judge!

13
152

Barack Hendrix or jimi obama? / Portraits crashés!

THE ORIGINAL?
Radio Metro 88.5 FM2013
“Today’s news, yesterday’s music”
Source : Coloribus
Agency : Koenig & Partners (Ecuador)
LESS ORIGINAL
The contemporary music school– 2017
“Music makes everything better”
Source : Coloribus
Agency :
Estudio Vivo (Mexico)

Eng “I have mixed feelings in front of this. Looks like a classic mash-up. Barack was re-elected, but if I was a jury I wouldn't vote twice for the same creative idea!”

Fr « C'est curieux ce même mélange, avec les mêmes personnages et le même cadrage de portrait. Une fois de plus l'original est meilleur que la copie. Triste remake pour deux personnalités tellement originales. »

Be the judge!

45
102

That’s one for the books / Les (huit) bras m’en tombent!

THE ORIGINAL?
Anagram Bookshop “Words create worlds” 2005
Source : Coloribus
Agency : Jung Von Matt Prague (Czech Republic)
LESS ORIGINAL
Kiokuniya Bookstore – 2016
“Words create worlds”
Source : Behance

Eng “The visual idea is pretty similar but the most striking is that both taglines are identical : "words create worlds". If you want to know what my opinion is, I guess you can read my mind like an open book!”

Fr « Non seulement les deux idées visuelles sont très similaires, mais le pire se cache dans les détails : les deux accroches, écrites en petit il est vrai, sont 100% identiques! La pieuvre par 9 que c'est une copie? À vous de juger! »

Be the judge!

3
294

Surrealistic lookalike? / Coucou, tu veux voir Magritte?

magritte-1934-le-viol magritte-2016-influentia
THE ORIGINAL? 
Painting “Le Viol” / “The Rape” 1934
Source : Moma
Artist : René Magritte (Belgium)
LESS ORIGINAL
Influencia Magazine – 2016
Source : Influencia
Agency : Glory Paris (France)

Eng “I really can't tell if it's a conscious or an unconscious reference to René Magritte. They finally admitted that it was some kind of "tribute"... which is quite an easy way, in my opinion, to avoid controversy. But in any case this is not the first time that advertising borrows (or stole?) visual ideas to the surrealist movement.”

Fr « Un bien curieux face-à-face. On aurait aimé croire à un clin d'œil volontaire aussi surréaliste que cela puisse paraître, mais il est facile de se justifier en disant qu'il s'agît d'un hommage... D'autant plus curieux que Influencia présente cette campagne avec ces mots "Soyons vraiment créatifs". Il y a plus créatif comme façon d'envisager la création, non? Le débat est ouvert. »

Be the judge!

190
148