Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Food, restaurants

Strawberry Forever? / Une idée qui n’arrête pas de ramener sa fraise

fraise2008 fraise2012
THE ORIGINAL?
Yoplait Caresse Strawberry Mixed Yogurt – 2008
Source : Behance
Agency : Court-Circuit (La Réunion Island)
LESS ORIGINAL
Panier de Yoplait Strawberry Yogurt – 2012
Source : Les Créatives de l’Océan Indien – 1st Prize
Agency : Comkoi (Mayotte Island)

Eng “The same brand (Yoplait) but 2 different agencies in two different islands... for a single and identical advertising concept. The second one is a bit better art directed but is this idea worth 2 photo shoots?”

Fr « Comme il s'agît de la même marque on pourrait croire à une "adaptation". Mais renseignements pris il n'en est rien. Il s'agît bien d'une malencontreuse redite. La 2e est un peu plus belle, mais vu son manque d'originalité le prix qu'elle a gagné n'est pas franchement mérité... »

Be the judge!

1
11

100% pure copycat / Totalement Stupéfiant!

YouTube Preview Image http://www.dailymotion.com/video/xvknc5
THE ORIGINAL?
New York Pizza TV Commercial – 2008
Source : CulturePub, Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Selmore (Netherlands)
LESS ORIGINAL
Hell Pizza TV Commercial – 2012
Source : AdFormatie
Agency : Unknown (New Zealand)

Eng “Hell yeah... what a copycat! You call this quality? I call this 100% pure déjà-vu! They really are serious schmucks at Hell Pizza if they thought it was an original idea.”

Fr « Si le client à cru acheter une idée originale à son agence, alors il s'est vraiment fait rouler dans la poudre! Donc soit ce sont de vrais schmucks, soit ce sont de vrais bandits. »

Be the judge!

0
6

Not so fresh anymore / Une copie bien léchée?

tomato2003 tomato2012
THE ORIGINAL?
Double Swiss Fresh / Quick Restaurants – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL
Hiltl Vegetarian Restaurant – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Ruf Lanz Zurich (Switzerland)

Eng “What a tasty lookalike! Ironicaly, the first campaign was for the "swiss fresh burger"... and the second one is from Switzerland. Hmmm what a Coïncidence! The burger is fresh but 10 years after the idea is not so fresh anymore.”

Fr « Miam, miam, y'a bon la copie? On va encore dire que je fais ma grosse langue de pub, mais il m'est impossible de ne pas me régaler devant une si alléchante resucée! »

Be the judge!

2
17

Burned Billboard / Une idée déjà bien grillée?

burn2011 burn2012
THE ORIGINAL?
Capisco Hot Sauce – 2011
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Inter Publicity Mumbai (India)
LESS ORIGINAL
Taystee Chili Sauce – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson Nairobi (Kenya)

Eng “Grilled billboard... not a smokin' new idea. I'm sure it was even done before... if you have any idea about where and when please leave a comment!”

Fr « Les Kenyans pourtant assez rapides (en athlétisme en tout cas) ce sont fait doubler par les indiens sur ce coup, plus très fumant. Une idée déjà bien grillée, qui a d'ailleurs sans doute été déjà faite avant. Si vous savez où et quand n'hésitez pas à laisser un commentaire... car là, j'ai un trou. »

Be the judge!

4
17

Animal with a wooden Leg / Ça nous fait une belle jambe

pigwood2004 pigwood2011
THE ORIGINAL?
Daniel Clouet Gourmet Charcuterie – 2004
“Only the finest parts”
Source : Cannes Lions archive
Agency :  TBWA Paris (Brazil)
LESS ORIGINAL
Sletten Gard Lamb – 2011
“This years leg of lamb is in the shops”
Source : Unknown
Agency : Våt Drøm KF56 (Norway)

Eng “This animal has a missing leg, and the ad itself is missing originality. A recycled idea that the whole advertising community have seen 7 years ago at the Cannes Festival.”

Fr « Et ben mon cochon! On espère que cette annonce n'a pas coûté un bras au client, et que l'agence norvégienne fera mieux la prochaine fois. Enfin, on touche du bois... »

Be the judge!

2
5