Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Food, restaurants

Out of the blue? / L’originalité, ils s’en fish?

THE ORIGINAL?
Quaker Foods “Can of fish” 2003
Source : Coloribus
Agency : Almap/BBDO (Brazil)
LESS ORIGINAL
John West canned goods “Made by ocean” – 2017
Source : Coloribus
Agency :
Possible Moscow (Russia)

Eng “Could it be more similar? I hardly can see what's different here between the two executions. Canned advertising concept I suppose. Looking for a fresh idea? You won't find it here.”

Fr « Les créatifs ont plein d'excuses pour justifier le recours à de vieilles idées. Ils étaient sans doute sous l'eau au moment de concevoir ce visuel? Ou bien tel le poisson, ils n'étaient panés en 2003? Joe, quoiqu'il en soit, conserve toujours tout! »

Be the judge!

4
97

The noble art of copycat? / Royalement similaire?

THE ORIGINAL?
Mc Donald’s « Royal with chili » 2014
Source : Coloribus
Agency : TBWA Zurich (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Bornier “since 1816” – 2017
Source : Coloribus
Ag : Mc Cann
(Czech Rep)

Eng “A portrait of a monarch stained with sauce ... an advertising idea that will not remain in history. If it is a copy, the process lacks a bit of nobility because the concept is royally identical.”

Fr « Un portrait de monarque tâché de sauce... une idée publicitaire qui ne restera pas dans l'histoire. Si c’est une copie, le procédé manque un peu de noblesse car le concept est royalement identique. »

Be the judge!

75
33

There is a link between the two / Un lien évident de parenté

THE ORIGINAL?
Doritos (Crash the Superbowl Contest) 2014
Watch The Video
Source : YouTube
Author : Romain Pergeaux (France)
LESS ORIGINAL
Skittles “Mother’s Day” – 2017
Watch The Video
Source : Creativity Online, AdForum
Agency : DDB Chicago
(USA)

Eng “You can't deny that there is a link between the two... TV commercials. The idea was used in print a few years ago by the way (For Playstation by TBWA Madrid in 2007 to be precise). And you can find it on this website, because the idea wasn't even original back then.”

Fr « Les créatifs ne se lassent pas d'enfanter toujours la même idée (à quelques nuances de scénario près). Ce concept même de l'homme adulte relié à sa mère avait déjà été exprimée en publicité presse magazine par Sony Playstation il y a dix ans de ça. Et l'image est visible sur le site car l'idée n'était même pas originale à l'époque. »

Be the judge!

4
166

Rotten tomatoes? / Manque de bol, c’est déjà fait!

THE ORIGINAL?
Chumak Tomato Soup 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Ogilvy & Mather Kiev (Ukraine)
LESS ORIGINAL
Biedronka Soups – 2017
Source : Coloribus
Agency :
Duda Polska Warsaw (Poland)

Eng “The thing with these beautiful minimalistic print ideas is that often they've been done before. It was quite easy to make a priority search with the keyword "tomato" in any good creative database and find out that it already exists. So, I guess they have no excuse at all.”

Fr « C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes? Je ne suis pas de cet avis! Ça peut arriver à tout le monde de trouver une idée déjà existante. Mais ici, il était facile de faire une recherche d'antériorité. Avec le simple mot clé "tomate" on trouvait facilement que ça avait déjà été fait. Bref, je jetterai bien quelques tomates pourries sur les créatifs si par hasard ils montaient sur scène lors d'un festival pour recevoir un prix avec ça! (Ce qui est peu probable ceci-dit) »

Be the judge!

31
160

Jumbo-sized lookalike? / Quand y’en a pour un…

THE ORIGINAL?
Mc Donald’s – Jumbo-Sized Drink Promotion 2014
Source : Design Taxi, TrendHunter
Agency : Unknown (Japan)
LESS ORIGINAL
Burger King – 2017
“Happy Valentine’s day”
Agency : Buzzman (France)

Eng “In both, a drink comes with a special cap created for two straws to be poked through, rather than just one. Ok, this idea is made for sharing... but even between two competitor brands? Buzzman agency creatives falled in love so much with this idea, that they recycled it... for Valentine's.”

Fr « Dans les 2 cas, un capuchon de gobelet spécial a été créé et distribué dans les restaurants. Il permet de partager une boisson entre amis ou entre amoureux en y plantant 2 pailles au lieu d'une. La seule bonne idée de buzzman c'est de recycler le concept pour la Saint Valentin. Mais de leur part n'aspirait-on pas à plus d'originalité? »

Be the judge!

94
124