Star Wars episode II / Le côté obscur de la pompe?

Entertainment, Toys, Medias (Press, tv, net), Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
vador2007 vador2010
THE ORIGINAL?
Premiere TV  – 2007
Tagline : “Your TV program takes a break when you do”
Source :  Cannes Archive Online,
Agency : DDB Berlin (Germany)
LESS ORIGINAL :
Silver Snail Comics Shop – 2010
Tagline : “We know them better than anyone”
Source : Cannes Festival Longlist,
Agency : DDB Toronto (Canada)

EN :The saga continues... and DDB sells the same idea in 2 different countries! The "dark side" of business?

FR :Après Scream on continue dans la sur-utilisation des héros de cinéma avec Dark Vador. Et là on peut vraiment dire que les créas canadiens ne se sont pas fait chier!

The ant that used to be a Lion / La fourmi qui était déjà un Lion

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

0
ants2001Silver ants2008
THE ORIGINAL?
Matchbox Toys – 2001
Source : CANNES SILVER LION
Agency : Ogilvy & Mather (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Hobby Town USA – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : TunnelBravo, Mesa, Arizona (USA)

FR :En achetant un ancien Lion de Bronze à leur insu les clients sont peut-être tombés dans le panneau, mais ce n'est pas le cas de Joe!

An eye for an eye / Oeil pour oeil!

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

0
ears2004 ears2009
THE ORIGINAL?
SteinHof Music Production Company – 2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Ogilvy & Mather Vienna (Austria)
LESS ORIGINAL :
98.0 FM Radio Station – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Sakideamsheni, Tbilisi (Georgia)
Difficile d’en croire ses yeux, tant le concept est identique et l’idée éculée… bref, mieux vaut être sourd que de voir ça! À bon entendeur…

Good vibrations / Un vibrant hommage?

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

1
sexyvibration.jpg sexyvibrations2007.jpg
THE ORIGINAL?
Sexyavenue.com – Online sextoys shop – 2006
Agency : Extrême Springer & Jacoby (France)
LESS ORIGINAL :
Yoba erotic toys – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Australie (France)
Hasard, copie? Il existe un certain flou artistique quant aux vraies raisons de cette étonnante répétition.

Towed by a toy car / Cas Pile otracté

Entertainment, Toys, House & Garden, Print & Outdoor

5
remorqueener2006.jpg remorquetruck2007.jpg
THE ORIGINAL?
Energizer Batteries – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Argentina)
LESS ORIGINAL :
Jinli Cell Batteries – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Huayida Advertising, Guangzhou Branch, (China)
Encore une belle copie “made in China”! Pile la même idée…

Mini Pop Corns / Un peu short! (1/2)

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

4
shortfilmcasio.jpg shortfilm2005c.jpg
THE ORIGINAL?
Casio Mini TV – 2002
Source : Silver Lion at Cannes Ad Festival!
Agency : Colenso BBDO (New Zealand)
LESS ORIGINAL :
Stuttgart Short Film Festival – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : McCann Erickson (Germany)
 

Mini Pop Corns / Un peu short! (2/2)

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

0
shortfilma.jpg shortnano2007.jpg
LESS ORIGINAL :
Short film festival PVR – 2005
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Rediffusion D Y&R (India)
LESS ORIGINAL :
Apple Ipod, ambient campaign – 2007
Source : Fubiz.net
Agency : NetWork BBDO (South africa)
  Si c’est de la copie, tout ça est très très petit!

CD covers mix / Coïncidence ou Remix?

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

3
mixmusic2005.jpg mixmusic2007.jpg
THE ORIGINAL?
Musimundo Music Stores – 2005
“You’re the music you listen”
This ad is part of a tree visuals campaign.
Source : Cannes Archive Online,
Agency : KEPEL & MATA (Argentina)
LESS ORIGINAL :
Neuf Music “make your mix” – 09/2007
Source : Adsoftheworld,
This ad is part of a campaign.
Agency : Agence .V. , Paris (France)
  Même idée, même fond pale, même disposition classique des logos… Joli et peu discret “remix” d’une idée existante ou bien double hasard d’un concept totalement dans l’air du temps? Tel un refrain d’une chanson populaire, cette idée s’en va et elle revient.

Cross, square, circle in the eye / Regardez-moi dans les yeux

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

0
oeil2000.jpg oeil2001.jpg
THE ORIGINAL?
Playstation2 – 2000
“do not underestimate the power of Playstation”
Source : Advertolog,
Agency : Unknown,
LESS ORIGINAL :
Playstation2 – 2001
Source : 1st Prize at French Art Directors Club
Agency : /TBWA (Paris)
  Pour repérer une différence entre ces deux annonces faut avoir l’oeil. Et à voir la 1ere, il est possible que le regard change sur la 2e.

Guess which films-music groups / Devinettes

Entertainment, Toys, Print & Outdoor

1
touffustella1.jpg touffuvirgin.jpg
THE ORIGINAL?
“Find all the Movies hidden in this image”
Stella Artois Live Films Festival- 07/2005
Agency : Lowe London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
“exercise your music muscle” – Virgin Digital,
Find all the music artists and groups names – 12/2005
Source : virgindigital.com
Agency : Ground Zero Los Angeles (USA)
En cherchant bien dans l’annonce de droite vous trouverez peut être où se cache le pompeur.
Page 1 of 212»
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop