Don’t send more! / N’en jetez plus!

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
sendmore99.jpg THE ORIGINAL?
Pepsi “ask for more” – 1999
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : CLM/BBDO (France)
sendmoreketchup.jpg LESS ORIGINAL
Heinz Tomato Ketchup – 2004
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Leo Burnett
(United Kingdom)
sendmore2005.jpg LESS ORIGINAL
Pickwick Ice Tea – 2005
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : FHV BBDO (The Netherlands)

Love etc… / L’amour rend aveugle?

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
paillesenlacees2002.jpg paillesenlacees2005_2.jpg
THE ORIGINAL?
Coca-Cola Classic – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Fortune Promoseven (Bahrain)
LESS ORIGINAL :
Coca-Cola Diet – 2005
Source : Graphis Ad Annual 2005
Agency : FITZGERALD+CO (USA)
Encore un client qui a payé deux agences différentes pour lui pondre le même concept pour deux produits différents…

Fish with straw / Eau déséspoir

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
fish_bronzea2003.jpg THE ORIGINAL?
Sole Mineral Water – 1994
Source : Cannes Archive
Bronze Lion!

Agency : Orgasms Advertising (Netherlands)
fish1998.jpg LESS ORIGINAL
Ouro Fino Water – 1998
Source : Cannes Lions Archive Agency : Exclam Comunicacao (Brazil)
fish2002.jpg LESS ORIGINAL
St Georges Water – 2002
Source : EPICA Awards Book
Agency : Select Communication (France)

Powerfull as cocaïne / Double coke en stock

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
paillepepsi.jpg hype1.jpg
THE ORIGINAL?
Pepsi “Ask for More” – 2001
Source : EPICA Book 15,
Agency : Impact BBDO (Beirut – Lebanon)
LESS ORIGINAL
Hype Energy Dring – 2002
Source : EPICA Book 16
Agency : Grey Bruxelles (Belgium)
  Espérons que le client, lui, ne se soit pas mis sur la paille, pour se payer une campagne déjà existante…

Too good to waste / Jusqu’à la dernière goutte

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
paille6578.jpg pailleteisseiregd.jpg
THE ORIGINAL?
Strozzi’s Bar – 2003
Source : Shortlisted Eurobest Festival.
Agency : Matter & Partners, Zurich (Switzerland)
THE ORIGINAL?
Teisseire Sirups Excellence – 2003
Source : CB News Hit-Parade (2 Stars)
Agency : Jean & Montmarin (France)
Aspirer a un synonyme parfait dans le cas présent : “pomper”. On notera “l’excellence” non pas du sirop, mais de la ressemblance. Mais tout ça se passant dans la même année, laissons leur le bénéfice du doute…

Prison Break / Évasion d’idée

Beverages Non Alcohol, Diet & Light Products, Print & Outdoor

1
prison1998.jpg prison2004.jpg
THE ORIGINAL?
Diet Pepsi – 1998
Source : Shortlisted at Cannes Advertising Festival,
Agency : ALMAP/BBDO (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Slim Fast – 2004
Source : New York Adv FestivalsSilver Worldmedal!
Agency : McCann Erickson Berlin (Germany)
  Visiblement l’idée des brésiliens s’est faite la belle! Elle a peut être échappée à ses créateurs mais elle n’a pas échappée à la vigilence de Joe. La copie gagne aux NY Festivals, comme quoi l’idée n’a pas pris une ride.

Rabbit’s Secret / Lapin, Lap2

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
lapin1.jpg lapin21.jpg
THE ORIGINAL?
Robinsons (Soft Drink) – 1997
Source : EPICA Awards Book,
Agency : Bates London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Minute Maid Matin Tonic – 2002
Source : Posters in Paris streets.
Agency : Leo Burnett (France)
“On a tous nos petits secrets…” En effet… sauf que maintenant ce n’est plus un secret! Quand la créativité vous pose un lapin, c’est qu’il est temps de recharger vos batteries!

I want you for Joelapompe

Beverages Non Alcohol, Print & Outdoor

0
perrier1998.jpg pepsi2003.jpg
THE ORIGINAL?
Perrier sparkling water – 1998
Source : Luerzer’s Archive, Club des DA (France)
Agency : Ogilvy & Mather (France)
LESS ORIGINAL :
Annonce Seat Altea – 2003
Source : Cannes Advertising FestivalSILVER LION
Agency : ALMAP BBDO (Brazil)
Ici c’est les copieurs qui sont sérieusement “pointés du doigt”.

Mixed ideas

Beverages Non Alcohol, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
fruit mix fruit2
THE ORIGINAL?
Robot Mixer Philips – 2004
Source : New York Festivals silver medal
Agency : Leo Burnett (Argentina)
LESS ORIGINAL :
Dole mixed fruit juices – 2005
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Dieste Harmel & Partners (USA)
  À force de trop user du copier-coller, ça créé des fruits mixés et des créas remixées. Dans tout ce méli-mélo éspérons que les jurys ne se sont pas trop emmélés.
Page 3 of 3«123
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop