![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Milk Rap / Dairy Farmers of Ontario – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : BBDO Toronto (Canada) |
LESS ORIGINAL Milk Rap / Yeo Valley – 2011 Source : Cannes Archive Online, AdLand Agency : BBH London (United Kingdom) |
There's a real brotherhood between these two parodies. "Yeo Valley, we change the game, we'll never be the same"... yeah, doesn't sound like they really are changing the game here.
Si l'agence BBH a cru être originale sur ce coup, c'est bien rappé! Une copie aussi grossière c'est quand même très très lait...
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Fibra Life Low Fat Thin Shake – 2005 Headline : Slim Faster Source : Cannes Archive Online, Agency : AG407 (Brazil) |
LESS ORIGINAL Trim Low Fat Milk – 2008 Tagline : Fat-Breaker Source : Adsoftheworld Agency : Leo Burnett Jeddah (Saudi Arabia) |
Hard to swallow? Yeah, it's quite bad taste to copy-paste such a simple idea. I don't know how I missed it in 2008, but it's never to late to end-up on joelapompe.net
Et dire que cet abominable doublon m'avait échappé à l'époque... C'est étonnant à quel point ils se sont juste contenté "d'aspirer" l'idée des brésiliens. Difficile à digérer?
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Dasani Water (Coca-Cola Group) at Times Square – 2007 Source : AdRants, Agency : Unknown (USA) |
LESS ORIGINAL : Coca-Cola Subway Ambient – 2009 Source : Luerzer’s Archive 02/10, Adsoftheworld, Agency : McLaren McCann Toronto (Canada) |
As far as Dasani is a brand of the Coca-Cola company we can presume they are recycling their own ideas... After all, they already recycle their bottles...
Dasani étant membre du groupe Coca-Cola on peut dire qu'à l'instar de leur bouteilles leurs idées pub sont recyclables. À l'infini?
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? T-Shirt on sale at threadless.com – 07/2009 Source : Threadless.com via Marketing 3.0 Design by : Marco Angeles |
LESS ORIGINAL : Beans and Beyond : Extra Strong Coffee – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : JWT Mumbai (India) |
Extra Strong coffee, extra strong copycat... if you stole something from the internet, there's always someone to find out the truth... it's a dangerous game. The web is awake 24/7
Ça serait surtout très chouette si Joe, et quelques internautes vigilants, n'étaient pas là, à veiller même la nuit, pour découvrir la triste vérité... Ce qui est très fort de café ici, c'est le toupet des créatifs indiens qui n'ont pas cru bon de créditer le créateur du tshirt original.
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Milk “Because you’re made of milk”– 1999 Source : Cannes Archive Online, Agency : Almap/BBDO (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Slovak association of Dairy – 2010 Source : Adsoftheworld Agency : Jandl, Bratislava (Slovakia) |
An eye for an eye, a tooth for a tooth. Classic ad idea from the nineties. Already done several times... how can these visual tricks can comeback in 2010? I'm speechless.
Oeil pour oeil, dent pour dent! C'est tellement une idée clichée et déjà-vue (fait certainement plein d'autres fois) que ça m'en ôte les mots de la bouche!
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Mall Marina shopping center – 2002 ” Stay awake, don’t miss the midnight clearance sale” Source : Cannes Archive Online Agency : Young & Rubicam (Chili) |
THE ORIGINAL? Nicola Coffee – 2002 Source : Cannes Archive Online Agency : Edson FCB (Portugal) |
![]() |
![]() |
| LESS ORIGINAL : Nescafe Coffee – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : Mc Cann Erickson (Singapore) |
LESS ORIGINAL : Mc Donad’s Café – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : DDB Sydney (Australia) |
| Si on veut pas qu’un nouvel exemple soit primé à cannes mieux vaut ouvrir l’oeil. Quand il se rendront compte que leur idée existe déjà certains créatifs risquent de boire la tasse… |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Alpen Milch “Just good milk” – 2003 Source : EPICA awards book, Cannes Lions Archive Agency : Kolle Rebbe Werbeagentur (Germany) |
THE ORIGINAL? Friesenmilch Milk – 2003 Source : Cannes Lions Archive Agency : Scholz & Friends (Germany) |
| Ah la vache! Si c’était pas sorti la même année à quelques mois près on pourrait dire que ça va de mal en pis. |