![]() |
2 |
![]() |
LESS ORIGINAL : Citroen Picasso – 2003 Source : Cannes SHORTLIST. Agency : Euro RSCG (Brazil) |
![]() |
LESS ORIGINAL Hyundai Getz – 2005 Source : Cannes Lions Archive, Agency : Ceteris Paribus New Generation ADVERTISING (Turkey) |
![]() |
LESS ORIGINAL Volkswagen Touran – 2006 Source : gullblyantenspisseren silver, Agency : Student Contest for Art Directors Club (Norway) |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Toyota Ramba – 2002 Source : Cannes Lions Archive. Agency : NAZCA Saatchi & Saatchi (Puerto Rico) |
LESS ORIGINAL Honda Motorbikes – 2003 Source : New York Festivals Book 12 Agency : J.Walter Thompson (Espagne) |
![]() |
![]() |
| LESS ORIGINAL Tour Operator : Promovacances – 2003 Source : A.P.P.M Best of 2003 Agency : Draft FCB Paris (France) |
LESS ORIGINAL : Land Rover – 2007 Source : Cannes SHORTLIST Agency : RKCR Youg&Rubicam (UK) |
| Une idée décidemment très voyageuse… |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? BMW Mini Cooper – 2003 Creative Director : Alex Bogusky, Agency : Crispin Porter + Bogusky Miami (USA) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Golf GTI – 2007 Source : Advertising Goodness, Agency : Ogilvy (South Africa) |
| Autant en emporte le vent… et les idées des concurrents. |
![]() |
THE ORIGINAL Ford Fiesta 1998 Source : Cannes Lions Archive. Agency : Harvest Advertising (Chine) |
![]() |
LESS ORIGINAL Big Babol Chewing Gum – 2007 Source : Goafest Festival SILVER Medal, Agency : Team McCann (India) |
![]() |
LESS ORIGINAL Bazooka Chewing Gum – 2007 Source : Adsoftheworld Agency : Duval Guillaume, Brussels (Belgium) |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Toyota Dyna truck – 2003 Source : Shortlist Cannes Advertising Festival, Agency : FCB Johannesburg (South Africa) |
LESS ORIGINAL : Mercedes-Benz Truck of the Year – 2004 Source : New York Festivals Bronze Worldmedal Agency : Leonhardt & Kern Werbung (Germany) |
| Devant un tel copier-coller on s’incline! Au moment de trouver l’idée, les allemands n’ont pas oublié de jetter un coup d’oeil dans le retro… un tel flagrant délit, c’est du lourd. |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Toyota Land Cruiser – 2000 Source : Cannes Archive Online, Agency : Egeberg (Denmark) |
LESS ORIGINAL : Nissan Micra – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA (Italia) |
| Une idée originale que les italiens ont bien su suivre à la trace histoire de se faire un peu de blé à bon compte. |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Toyota Convertible – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : Saatchi & Saatchi (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Saab Cabriolet – 2003 Source : Eurobest Award, Agency : Lowe Brindfors (Sweden) |
| Se faire remarquer aux Eurobest avec une telle récup, quel toupet! |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Golf – 1992 Source : “30 ans de pub volkswagen” (Hoebecke), Luerzer’s archive, Agency : DDB Paris (France) |
LESS ORIGINAL : Toyota Corolla – 2003 Source : Advertolog Agency : Saatchi & Saatchi (Puerto Rico) |
| Presque dix ans après celle de droite, cette copie baclée fait un peu tâche. |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Polo “Air Conditioning” – 2005 Source : Shortlist at Cannes Advertising Festival, Agency : DDB London (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL : Volvo XC90 – 2005 Source : Cannes Online, Agency : ATTP (Greece) |
| La vague de froid qui s’est abattue sur l’europe a fait des victimes dans la publicité. Le concept est gelé mais l’idée elle, est grillée! |
![]() |
![]() |
| THE ORIGINAL? Toyota Yaris – 2000 Source : Le Club des Directeurs Artistiques Agency : Saatchi & Saatchi (France) |
LESS ORIGINAL : BMW Mini – 2005 Source : Cannes Archive Online Agency : TAXI (Canada) |
| Rendons à César ce qui appartient à César… ou plutôt rendons à Saatchi ce qui appartient à Jean-François et Gilles. |