|
Volkswagen aping Land Rover? / Mais qui a singé qui? |
| March 11th, 2010 under Auto - 4x4, Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Land Rover Defender – 2008
Source : Cannes Archive Online
Agency : Young & Rubicam Dubaï (UAE) |
LESS ORIGINAL :
Volkswagen Tiguan TDI – 2010
Source : CB News
Agency : Agence .V. (France) |
|
Autostop ou encore? Une idée qui a fait son chemin, mais qui, tel le singe, n’a pas beaucoup évoluée! |
|
|
The wind of unchanged / Un “air” de ressemblance |
| February 28th, 2010 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Seat Leon Cupra 240 HP – 2008
Agency : Grey Milano (Italy) |
LESS ORIGINAL :
Volkswagen Scirocco – 2009
Source : Cannes Lion Archive
Agency : Medina Turgul DDB Istanbul (Turkey) |
|
On a beau savoir que la pub ne vend que du vent, ça manque quand même d’un peu d’air frais… la ressemblance n’en demeure pas moins décoiffante! |
|
|
New wave? / Nouvelle vague? |
| February 6th, 2010 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Kawasaki “reassuringly fast bikes” – 2002
Agency : TBWA Berlin (Germany) |
LESS ORIGINAL :
Perodua Myvi “Fast enough” – 2007
Source : “Ideas Unleashed” book (Pie Books)
Agency : Naga DDB (Malaysia) |
|
Heureusement ces annonces ne sont pas sorties en Thaïlande, car on frôle le mauvais goût absolu. Ça laisse comme une vague impression de malaise et ça sent aussi le ghost à plein nez. Vite fuyons! |
|
|
Not a victory for originality / À deux doigts d’être identiques… |
| February 2nd, 2010 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 2 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
BMW “Winner of both the Paris-Dakar and Le Mans races in 1999″ – 1999
Source : French Art Directors Club Annual
Agency : BDDP@TBWA now known as TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL :
Volkswagen – 2010
“Congratulations to our 3 cars which won the Dakar Rally”.
Agency : Agence V (France) |
|
Une belle victoire sportive sans doute, mais pas une victoire pour la créativité…
Un exemple à voir dans le magazine CBNews N°1043 |
11 people like this post.
|
|
Twin Towers / Château Lapompe (cuvée 2010) |
| January 14th, 2010 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Monroe “Shock Absorbers” – 2007
Source : Cannes Archive Online
Agency : Joe Public Johannesburg (South Africa) |
LESS ORIGINAL :
Dunlop “For smooth … comfortable ride” – 2010
Source : Adsoftheworld
Agency : K I D, Bangkok, (Thaïland) |
|
De sacrées tours jumelles dont l’originalité s’effondre sous nos yeux! |
12 people like this post.
|
|
Spicy coïncidence? / Ça ne manque pas de piquant |
| January 2nd, 2010 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 4 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
BMW Mini “Rock legend” – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO Milan (Italy) |
LESS ORIGINAL :
Peugeot 207 “Spice Up your Life!” – 2008
Agency : McCann Erickson Dakar (Senegal) |
|
La copie : une façon efficace (ou très cynique) de pimenter sa créativité? |
12 people like this post.
|
|
Backwards or Forwards, it’s all the same / Palindromes dans tous les sens |
| December 14th, 2009 under Automotive, Print & Outdoor, Same year, same idea. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Fiat Linea with parking sensor.
Palindrome campaign – 02/01/2009
Claim : “Going forward or backward, it’s all the same”.
Source : Cannes Archive Online
Agency : Leo Burnett Sao Paulo (Brazil) |
THE ORIGINAL?
Mercedes-Benz with reversing camera
Palindrome campaign – 26/01/2009
Claim “Backwards as well as forwards”
Source : Cannes Archive Online, Adsoftheworld,
Agency : Jung von Matt/Limmat, Zurich, (Switzerland) |
|
Crash frontal entre ces deux communications automobiles sorties quasi simultanément. Alors, idée dans l’air du temps ou inspiration commune? Grand retour à la mode d’une blague vieille comme l’écriture? |
|
|
Scary coincidence / Une coïncidence bien flippante |
| October 1st, 2009 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Nissan X-Trail poster – 2006
Source : AdForum, APPM (Mention),
Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL :
BMW Mini Cooper S – 2008
Source : Cannes 2009 longlist
Agency : Lowe Zurich (Switzerland) |
|
Copie du matin… chagrin. Pompe du soir… espoir? Même couleur de voiture, même cadrage, même fond… On trouve décidément de drôles de coïncidences sur la toile… |
|
|
Striking lookalike / La mémoire aussi fonctionne par flashs |
| September 30th, 2009 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Audi / Roadmap on a flash of light – 2006
“Gibraltar, Malaga, Grenada, Valencia, Barcelona”
Agency : ACW Grey Tel Aviv (Israel) |
LESS ORIGINAL :
Lotus / Roadmap on a flash of light – 2009
“Athens… Odessa” Source : Adsoftheworld
Agency : JNL+ Athens (Greece) |
|
3 ans se sont écoulés entre l’original et la redite, on ne peut pas dire que l’idée se soit propagée aussi vite que l’éclair… |
|
|
Same visual, different meaning / Visuel identique mais sens différent |
| September 25th, 2009 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 2 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Peugeot – 2006
“Your old car is still valuable. 4200€ to you, if you buy a new one”
Source : AdForum
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France) |
LESS ORIGINAL :
Renault Clio Calendar “Five Star safety rating” – 2008
Source : EPICA Book 22
Agency : Nordpol+ Hamburg (Germany) |
|
Ce qui est amusant ici c’est la ressemblance incroyable de l’idée visuelle. Même si le discours déployé est très différent on a le même secteur, la même image, le même cadrage et la même pose… |
11 people like this post.
|
|
Page 1 of 1212345»...Last »
|
My Facebook
Install Joe's Widget
Joe on Twitter
TV & Viral
