shout out loud for free beer / Décibels ressemblances?
THE ORIGINAL? Farnham Ale & Lager – 2015 Vending machine with noise detector Source : Culture Pub Agency : LG2 (Canada) |
LESS ORIGINAL Budweiser « Cheer for a beer » – 2018 Vending machine with noise detector Source : YouTube Agency : Lucky Generals (United Kingdom) |
Eng “Both stunts for beer brands include a special customized vending machine, equipped with a noise detector (and hidden cameras). The louder you shout, the higher your chances are to win a free bottle!”
Fr « Dans ces deux opérations publicitaires pour des vendeurs de bières, des distributeurs de canettes sont équipés d'un détecteur de décibels (et de caméra cachées). Ceux qui crieront assez fort se verront offrir une bière gratuite. Moi aussi ça me donne envie de hurler... pour cause de vol d'idée! »