it makes no bones, it’s done to death / Y’a comme un Os…

Guerrilla & Ambient, Pharmaceutical, Dental

2
bone2009 bone2010
THE ORIGINAL?
Sandoz Novartis Calcium “Strong Bones” / Pillar – 2009
Source : Adland,
Agency : Saatchi & Saatchi Mumbai (India)
LESS ORIGINAL :
Dumocalcin Actavis Calcium Tablets / Pillars – 2010
Source : P8perplane,
Agency : Publicis Jakarta (Indonesia)

EN :According to the dictionnary, if something is too close to the bone, it makes you feel uncomfortable because it is very close to the truth or to the real nature of something. So I'm feeling very uncomfortable here!

FR :Joe a découvert le "poteau" rose. Est-ce que Saatchi & Saatchi et Publicis, 2 agences du même groupe mettent leurs idées en commun? En tout cas ce manque de créativité est assez dur à "supporter". Qui pourrait vraiment "soutenir" que c'est une coïncidence?

Dried out thinking / Panne Sèche?

Guerrilla & Ambient

2
coulure2009 Coulure2010
THE ORIGINAL?
Coty “Quick Dry” Rimmel – 2009
Agency : JWT (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Levi’s “Quick Dry” Paints – 2010
Agency : King George (Belgium)

EN :Two ideas out from the same creative box. A continuous flow of the same street concept...

FR :La promesse c'est que le produit sèche vite, mais ce sont surtout les créatifs qui semblent avoir séché rapidement! (Un exemple paru dans CB News Magazine N°1064 du 28 Juin 2010)

Who’s got the biggest? / Qui a la plus grosse?

Guerrilla & Ambient, Social & Environmental

4
condom1 condom2
THE ORIGINAL?
CESVI Giant Condom Mob / AIDS Awareness – 2009
Source : Paperplane
Agency :  Now Available (Italy)
LESS ORIGINAL :
Durex / Israel Aids Task Force – 2010
Source : DirectDaily
Agency : Obsessive Creative Mkg (Israel)

EN :2 Giant condoms in the city, full of people inside : There is really a huge... huge lookalike between these two stunts. Anyway both remind me this TV commercial (inspired by a Woody Allen movie) : Click Here to see it

FR :Dans les deux cas, ils ont vraiment mis le "paquet"! Mais au final il y a quand même une grosse, grosse... ressemblance. Dans tous les cas ça me rappelle ce film (et celui de Woody Allen) : Cliquez-ici pour le voir

Wrecked cars shaped like bottles / Telescopage accidentel?

Guerrilla & Ambient, Social & Environmental

5
crushedcars2009 crushedcars2010
THE ORIGINAL?
Road Safety Ministry 11/2009
Source : AdMe.ru,
Agency : Zavod (Russia)
LESS ORIGINAL :
Or Yarok Road Safety, Anti drink driving – 04/2010
Source : via Osocio,
Agency : Shalmor Avnon Amichay Y&R (Israel)

EN :Huge guerrilla stunt, huge lookalike! Congrats to @Osocio for finding these very similar road safety ads.

FR :Installation énorme, ressemblance gigantesque... sans doute accidentel ou bien mauvaise conduite des créatifs?

Migratory Bird…house / Une idée migratrice?

Guerrilla & Ambient, House & Garden, Print & Outdoor, Retailers, Furniture, Kitchen

1
birdhouse1 birdhouse2
THE ORIGINAL?
Canac “Hardware Made Easy” – 01/2010
Agency : LG2 Montreal, Québec (Canada)
LESS ORIGINAL :
Tramontina “Build it easily” – 03/2010
Source : Adsoftheworld
Agency : DCS Porto Alegre (Brazil)

FR :Pour l'originalité c'est cuit-cuit! C'est ce que l'on appelle du "couper-coller" (Pomme X, Pomme V). Bref une idée qui, tel un oiseau, a migré vers un climat plus clément...

Vertical Soccer Billboards / L’originalité ils s’en foot?

Guerrilla & Ambient

4
THE ORIGINAL?
Adidas / Tokyo Vertical Soccer – 2004
Source : One Show GOLD, Cannes GOLD Lion, Grand CLIO, Asia Pacific AdFest “best of outdoor”, Ad Forum…
Agency : TBWA Hakuhodo (Japan)
LESS ORIGINAL :
Kryzpo Potato Crisps / Vertical Soccer – 04/2010
Source : YouTube, Via Paper-Plane
Agency : Unknown (Chile)

FR :Il y a de meilleures façons de rebondir sur une idée que de se limiter à l'imiter...

A snake swallowing its own tail / Bus Répétita!

Guerrilla & Ambient

6
bussnake2009 bussnake2010
THE ORIGINAL?
Copenhaguen Zoo Ambient – 2009
Source : Adsoftheworld, Fubiz,
Agency : Bates & Werksette (Denmark)
LESS ORIGINAL :
Le Choc des Titans / Clash of the Titans – Ambient – 2010
Source : via Paper-Plane
Agency : Unknown, please help! (Paris, France)
Une idée qui revient en boucle… et ce n’est pas “cracher son venin” que d’affirmer qu’il ne peut s’agir que d’un plagiat, tant l’originale a circulée sur le web. Où alors il en va de cette idée comme de baucoup d’autres, il s’agît d’un “serpent de mer” (Définition : “un sujet qui revient régulièrement dans l’actualité”)… ou plutôt (comme le dit @p8perplane sur son blog) du serpent qui se mord la queue!

Homeless idea? / Une idée sans domicile fixe?

Guerrilla & Ambient

10
quai0 THE ORIGINAL?
IKEA Home Furnishings – 2006
Bus Stop Ambient
Source : Cannes Lions Archive
Agency : Deutsch New York (USA)
quai1 LESS ORIGINAL
HomeBase Home furnishings – 02/2010
Train Station Ambient
Agency : Mindshare (United Kingdom)
quai3
LLESS ORIGINAL

IKEA Home furnishings – 03/2010
Paris Subway Station Ambient
Agency : Ubi Bene (France)
Une opération qui en plus de ne pas être originale est relativement contestable : Cf article sur le site 20Minutes

Chairlift Ambient Installations / Téléski qui croyait prendre?

Guerrilla & Ambient

8
skiambient2007 skiambient2010Brokaw
THE ORIGINAL?
Alberta Tourism Board Ambient – 2007
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : Venture Communications Toronto (Canada)
LESS ORIGINAL :
Vitamin Water Ambient (Vancouver Olympic Games) – 2010
Source : LePubligeekaire
Agency : Brokaw (Canada)
Ça jette un froid non? (Sinon, j’avoue j’ai “pompé” mon jeu de mots du titre aux fameuses paroles d’un groupe de rock. J’offre des stickers au 1er qui me dira lequel!)

Wheels of misfortune / La roue de l’infortune

Guerrilla & Ambient, House & Garden, Print & Outdoor

2
Bus2007 Bus2008
THE ORIGINAL?
Samsung Washing Machines – 2007
Source : Cannes Outdoor Shortlist
Agency : Cheil Worldwide (Korea)
LESS ORIGINAL :
Constructa Washing Machines “Keeps on working” – 2008
Source : Cannes Archive Longlist
Agency : GPS Advertising Tel Aviv (Israël)
On peut dire que créativement parlant les israéliens ont un peu roulé sur les plates bandes coréennes.
Page 5 of 12« First...«34567»...Last »
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop