Pop up restaurant with surprising ingredients / Surprise sur reprise!

Food, restaurants, Guerrilla & Ambient

0
http://www.dailymotion.com/video/x17nz8n http://www.dailymotion.com/video/x17nzr7
THE ORIGINAL?
Mc Donald’s « The Gourmet Experiment » – 2012
Source : AdForum, Epica Awards SILVER
Agency : Heye Gmbh (Germany)
LESS ORIGINAL
Lidl / Fake Restaurant Dill – 2013
Source : Eurobest PR GOLD, D & AD Yellow Pencil
Agency : Ingo (Sweden)

 

EN : It's exactly the same creative recipe in these two PR stunt. People believe that they are in a gourmet restaurant, then they realize that all the tasty ingredients came from a low cost supermarket or a fast food chain restaurant.

FR : Exactement la même recette créative au menu de ces deux opérations de RP. On nous fait croire que le restaurant sert de la grande cuisine... et on se rend compte au final que les ingrédients viennent de chez Lidl ou Mc Do.

Same idea emerging again / Une idée qui n’arrête pas de refaire surface

Best Of, Guerrilla & Ambient

2
img_installationerna submarine01_2013 submarine10_2013
THE ORIGINAL? 
Gevalia (KraftFoods) – 1996
Source : Gevalia
Agency : Y&Rubicam (Sweden)
LESS ORIGINAL
« The Americans » – 01/2013
Source : Double 0 Section
Agency : Lead Dog, L.A (USA)
LESS ORIGINAL
Europe Assistance Milan – 10/2013
Source : P8perplane, L’Express, AdWeek
Agency : M&C Saatchi Milan (Italy)

EN : The newest one is a reminder that it's good to have insurance in case all-but-impossible events occur. Here an even more unexpected event occurs : the idea has already emerged first in 2 other countries! Is the agency insured against such a situation?

FR : Touché... coulé? Le second "stunt" vante une compagnie d'assurances qui vous assure même pour les événements les plus imprévisibles. Mais pas contre les risques de plagiat apparemment... Une fois de plus les créatifs devaient être trop sous l'eau pour avoir le temps de vérifier l'antériorité de leur idée!

The Fun Theory… of Copycat / Une touche de plagiat?

Guerrilla & Ambient

3
Image de prévisualisation YouTube pianofun2013
THE ORIGINAL? 
Volkswagen « The Fun Theory » – 2010
Source : Cannes Lions SILVER, Eurobest GOLD,
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL 
Ligue Cardiologique Belge / Dole – 2013
Source : RTFB Infos
Agency : The Oval Office, Antwerp (Belgium)

EN : It's quite risky and courageous to come up with an idea that won several awards only 3 years ago! Was it done on purpose? I won't argue that it's a crime, considering that it's for a good cause, but it's quite sad they weren't able to find something fresher and more creative. In any case, copycat doesn't sound like a "fun theory" to me.

FR : Quitte à recycler autant copier quelque chose de bien. C'est ce qu'ils ont du se dire... alors puisque c'est pour la bonne cause on ne va pas crier au scandale. Encore faudrait-il savoir si l'agence a offert bénévolement cette superbe copie ou bien si la Ligue Cardio Belge s'est faite rouler avec ce tapis roulant.

In their footsteps? / Dans les traces de la concurrence?

Guerrilla & Ambient, Pharmaceutical, Dental

1
crevasse2011 crevasse2012
THE ORIGINAL? 
Lamisil (Novartis) – 09/2011
Source : Cannes Archive, Coloribus
Agency : Saatchi & Saatchi NY (USA)
LESS ORIGINAL
Neutrogena Feet Cream – 07/2012
Source : LaPubothèque
Agency : DDB Paris (France)

EN : Seems like everything has been done in street marketing these days. I first thought it was original, but a quick search in Cannes Archive revealed that Neutrogena just walked into Novartis footsteps.

FR : J'en vois d'ici qui sont en train de penser que je prends mon pied en trouvant ce genre de similitudes... mais il n'en est rien. Une fois de plus je suis déçu car je pensais l'idée de Neutrogena assez innovante. Et une rapide recherche d'antériorité m'a ramené rapidement à la réalité.

Copycat Hotel / Une copie à dormir debout?

Guerrilla & Ambient

0
hotel-hyundai skodahostel
THE ORIGINAL? 
Hyundai Hotel (click image for movie) – 2012
«The word’s 1st 5 star hotel on 4 wheels»
Source : W&Cie Blog
Agency : Fitzroy Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Skoda Hostel (click the image to watch movie) – 2013
« The first in-car hostel »
Source : MDelmas.net
Agency : Proximity BBDO, Moscow (Russia)

EN : To show how spacious these two cars are, both agencies had the same idea : transform the trunk into a real hotel room with double bed, wi-fi etc... room could be booked online.

FR : Pour montrer à quel point ces deux voitures sont spacieuses, les deux agences ont eu la même idée "d'activation commerciale" : transformer l'arrière en véritable chambre d'hôtel, avec double lit, wi-fi etc... le tout avec réservation gratuite en ligne. L'ennui c'est que les Russes ont annoncé ça comme une 1ere mondiale, alors que sur ce coup ils sont dans la roue de leurs concurrents. Auraient-ils essayé de nous endormir?

Page 2 of 3012345...102030...Last »
Move top