Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Guerrilla & Ambient

Blown away … by the similarity / Soufflé par la ressemblance?

THE ORIGINAL?
Bustop “Look your best” – 2005
Source : Cannes Archive Online
Agency : Clemenger BBDO Auckland (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Diva by Makole fashion store – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : Dunkelblaufastschwarz (Austria)

Eng “The wind of (no) change... the idea remains approximately the same 7 years after. The only secret hidden under the skirt is a sad feeling of déjà-vu. Too bad, because when I first saw the Austrian ad I found it fresh and sexy.”

Fr « Je ne connais pas très bien les dessous de cette affaire (copie ou coïncidence) mais j'ai eu vent d'une assez flagrante ressemblance! Les voilà en tout cas rhabillés pour l'hiver. »

Be the judge!

2
14

Billboard Parties / Ça l’affiche mal?

THE ORIGINAL?
Heineken “Occasionally perfect Billboard” – 2011
Source : PSFK
Agency : Wieden + Kennedy New York (USA)
LESS ORIGINAL
Virgin Radio BillBooth Party – 2012
Source : I Believe in ADV
Agency : BCP (Canada)

Eng “Occasionally perfect... similarity? These two street operations are nearly identical : turning a regular billboard into a concert (DJ or live performance) stage for one night.”

Fr « Deux fois l'idée est la même : transformer pour une soirée un billboard grand format en spectacle live (Concert vs DJ set). Avec leur opé sur joelapompe.net maintenant c'est sûr... les créatifs vont vraiment se payer l'affiche! »

Be the judge!

0
2

Copycat Express ? / Un sérieux goût de réchauffé ?

5687559314_69acf49033_z rer-c-thierry-marx-6
THE ORIGINAL?
NYC DiningCar (click on the image to watch video) – 2011
Source : NYC Dining Car
Agency : RonenV.com (USA)
LESS ORIGINAL
Badoit Express (click on the image to watch video) – 2012
Source : CB News, Goldem13
Agency : Elan et Ubi Bene (France)

Eng “The idea of a surprise gourmet lunch served on a subway line first came up in New York last year. It happened on the L line. The one made in Paris recently has a huge taste of déjà-vu. Smells like a warmed dish.”

Fr « Un dîner surprise dans un RER avec le chef Thierry Marx. Extraordinaire, hyper surprenant... les superlatifs ne manquent pas dans la communication de la SNCF et de Badoit, qui évitent d'insister sur le manque d'originalité de cette idée, déjà déployée à New York. Bref, une recette de com plutôt savoureuse mais au sérieux goût de réchauffé. »

Be the judge!

0
8

Plugged to the past / Une belle prise?

prise2006saatchiSimko prise2012
THE ORIGINAL?
Groupe E “The energy to always do more” – 2006
Source : Adsoftheworld, Cannes Lions Archive
Agency : Saatchi & Saatchi Simko (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Elmu Emasz energy company – 2012
Source : @rc Magazine Billboard Contest
Agency : Unknown (Hungary)

Eng “I just highlight the fact that this idea was done 6 years ago. Nothing new under the electrical sun.”

Fr « Je ne sais pas si les hongrois étaient au courant que ça avait déjà été fait... quoi qu'il en soit ça fait une belle prise de plus pour ma collection de doublons. »

Be the judge!

1
15

Sounds like a copycat? / On nous prend pour des pigeons?

THE ORIGINAL?
Les Oiseaux de Céleste – Installation – 2008
Source : YouTube, Barbican Arts venue
Artist : Ariane Michel and Céleste Boursier-Mougenot
LESS ORIGINAL
Standard Bank Pigeon Jazz – 2012
Source : Adsoftheworld
Agency : TBWA Hunt Lascaris Johannesburg (South Africa)

Eng “An idea that flyes away? Doesn't sound like a very original performance to me. It's been done in an art gallery some years ago. That's probably where the inspiration come from.”

Fr « On pourrait croire que ces deux idées ont été conçues par la même plume mais il n'en est rien. Si le service juridique s'en mêle, ça promet de belles prises de bec! Et si on veut nous faire croire que c'est original, on nous prend vraiment pour des pigeons. »

Be the judge!

0
3