Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Guerrilla & Ambient

Violin Duo / Duo de violons

wiper2008 wiper2011
THE ORIGINAL?
CMIJ Violin Lessons Flyer – 2008
Agency : Memac Ogilvy Label Tunis (Tunisia)
LESS ORIGINAL
Yamaha Violins Flyer / “Windscreen Wiper Violin” – 2011
Agency : Frank & Earnest (Sweden)

Eng “A pretty nice "duo". A well orchestrated copycat... or a masterpiece coïncidence? You decide...”

Fr « Les Tunisiens et les Suédois nous jouent note pour note la même partition créative! On peut vraiment dire qu'ils ont bien accordés leurs violons. Même si pour la deuxième on a un peu envie de crier "du balai!"... d'essuie glace bien sûr. »

Be the judge!

0
3

Homegrown idea? / Pas de pot!

treepot2003 treepot2011
THE ORIGINAL?
Paton Fertilizers / Ambient – 2003
Source : Cannes Outdoor 2004 GOLD LION,
Agency : Publicis Mojo Sydney (Australia)
LESS ORIGINAL
Dehner Fertilizers / Ambient – 2011
Source : P8perplane
Agency : ServicePlan Munich (Germany)

Eng “Homegrown idea? I don't think so... Hey guys from ServicePlan, you thought we wouldn't notice it was a Cannes Gold Lion a few years ago?”

Fr « S'ils voulaient faire original ils se sont bien "plantés" car cette idée a déjà pris racine de l'autre côté de la terre, en Australie, il y a plus de 8 ans de celà! Bref, deux idées avec un sacré tronc commun. »

Be the judge!

1
2

Bloody disgusting? / La loi des séries?

blood2007 blood2011
THE ORIGINAL?
Showtime / Dexter Season 2 / DVD Promotion – 2007
Source : Phillyist, OffBeat
Agency : Pop2Life New York (USA)
LESS ORIGINAL
HBO / True Blood Season 4 – 2011
Source : Paper-Plane, Viralmente
Agency : Unknown (Romania)

Eng “It's a bloody advertising war between the top TV series. It looks like a crime to me to do such a remake 4 years later. Vampires don't only suck blood they suck ideas! This could also work for any other gore or war movie or even for Tampax, don't you think?”

Fr « Les vampires ne pompent pas que le sang on dirait... ils pompent aussi les idées des autres séries! En tout cas, une fois de plus c'est sang pour sang identique. À quand la même pour une réédition DVD de Apocalypse Now ou pourquoi pas Tampax tant qu'on y est? »

Be the judge!

0
5

Political Posters Hijacked / Politiquement incorrect?

political2004 political2011
THE ORIGINAL?
Henri Vezina Menswear – 2003
Source : Grand-Prix CRÉA, Cannes SHORTLIST
Agency : BOS Montréal (Canada)
LESS ORIGINAL
Alis Skate Gear (Election Posters Attack) – 2011
Source : YouTube , Buzzillablog
Agency : DDB (Denmark)

Eng “The Henri Vezina campaign was so famous and successful that I can't imagine that creatives never saw it in Denmark! Making such lame rehash is not so "politically correct".”

Fr « Avec ce beau copié-collé qui finit sur mon site ils vont forcément se taper un peu l'affiche. Pour une marque de skate c'est un comble de marcher "dans la roue" de quelqu'un d'autre. »

Be the judge!

0
1

The drunk valet episode 1 and 2 / C’est moi, ou je vois double?

YouTube Preview Image YouTube Preview Image
THE ORIGINAL?
MTV against drunk driving – 2008
“Would you give your car keys to this man?”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather Mumbai (India)
LESS ORIGINAL
Bar Aurora & Boteco Ferraz – 2011
“Never let a drunk driver take your car…”
Source : Promo & Activation SILVER LION
Agency : Ogilvy Sao Paulo (Brazil)

Eng “Am I seeing double? Maybe it is because of alcohol... Seems that another Ogilvy agency had this idea before. Do they sell it in every country no matter who the client is? MTV, a famous Bar or whatever... the funniest part is that they won a Silver Lion anyway. So... raise your glass to this good news!”

Fr « Je n'ai pas bu et pourtant je vois double! Il semblerait que cette idée (primée à Cannes d'un "Silver Lion") ait déjà été trouvée dans un autre pays. Et devinez quoi? Par une agence du même réseau... mais pour un client différent. Levons nos verres à ce joli tour de passe-passe! »

Be the judge!

0
0