Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

The last call after the last call / L’originalité manque à l’appel?

THE ORIGINAL?
Transplant Corporation « The Last Call » – 2017
« A phonecall you make while still alive that
your family receives before making the choice »
Source : Cannes Lions Health Bronze
Watch the Case Study (Vimeo)
Agency : Raya Santiago (Chile)
LESS ORIGINAL
Organ Sharing Registry « Hear My Last Wish » – 2024
« A platform that allows organ donors to express their
wishes to loved ones when they’re no longer here »
Source : Abodo Magazine
Watch the Case Study (YouTube)
Agency : Publicis Group (Taiwan)

Eng “The creative idea: a phone call/voice recording that you make while you are alive and that your family receives before making the choice to donate your organs. The idea is quite identical, and it's a little hard to believe that it's a total coincidence since the first one still won a Cannes Lions award. Copycat ? Total recall? Complete lack of originality? Be the judge !”

Fr « L'idée créative : un appel téléphonique / un enregistrement vocal que vous faites de votre vivant et que votre famille reçoit après votre décès avant de faire le choix du don d’organes. L'idée est assez identique, et on a un peu du mal à croire qu'il s'agisse d'une totale coïncidence puisque le premier a quand même été primé aux Lions de Cannes. Copie? Manque total d'originalité? Double appel? À vous de juger! »

Be the judge!

0
1

Men licking their cell phone screen / Un bon goût de déjà-vu?

THE ORIGINAL?
Banxo (Caisse d’Épargne) – 2017
« When was the last time you downloaded
a really useful app? »

Watch the TV Commercial (YouTube)
Agency : Altmann+Partners (France)
LESS ORIGINAL
Globant software development – 2024
« Enough with the nonsense tech »
Source : Ad Age, Shots, Clube de Criaçao
Watch the TV Commercial (YouTube)
Agency : GUT Buenos Aires (Argentina)

Eng “The two humorous TV commercials feature a man who delights in licking his smartphone to test a new application, and show the incredulous and disgusted reaction of the people who face him. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Les deux films pub humoristiques mettent en scène un homme qui se délecte en lèchant son smartphone pour tester une nouvelle application, et montrent la réaction incrédule et dégoûtée des gens qui lui font face. Copie bien léchée ou totale coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

7
14

Pass a ball from a billboard to another / Un tour de passe passe?

THE ORIGINAL?
Nike NFL Football double billboard – 1984
Click the image to enlarge

Agency : TBWA Chiat Day Los Angeles (USA)
LESS ORIGINAL
FamilyCircle Cup WTA Tennis Tournament – 2024
Click the image to enlarge

Agency : Uptosomething, Charlotte (USA)

Eng “The creative idea: two large advertising billboards are placed on each side of a highway, and the athletes represented on them throw a ball at each other. The problem is that the 40 years old original one is a very famous Nike ad. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : deux panneaux publicitaires grand format sont disposés de chaque côté d'une autoroute, et les sportifs représentés dessus s'envoient une balle. Seul le sport change, mais l'idée est totalement identique. Le souci c'est que l'originale est une pub mythique d'il y a déjà 40 ans! Coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

12
14

Seat number stories / Numéro bis?

THE ORIGINAL?
Southwest Airlines – 2017
« Behind Every Seat is a Story »
Watch the TV Commercial (YouTube)
Agency : Avalon Artists Group (USA)
LESS ORIGINAL
Lufthansa Airlines – 2024
Endline : « Every seat has a story »

Watch the TV Commercial (YouTube)
Agency : Serviceplan (Germany)

Eng “The most striking similarity between these two airline TV commercials is that they both play with seat numbers superimposed on the screen and with true stories about people who first encountered on board the plane. Theft of a creative idea or coincidence? Your turn to judge!”

Fr « La similitude la plus frappante entre ces deux pubs TV de compagnies aériennes réside dans le fait qu’elles jouent toutes les deux avec des numéros de sièges qui s'affichent en surimpression à l'écran et avec des histoires vraies sur des gens qui se sont d'abord rencontrés à bord de l’avion. Vol d'idée créative ou coïncidence ? À vous de juger! »

Be the judge!

3
24

Only bad guys wear leather or fur / Une Méchante ressemblance

THE ORIGINAL?
Noah / People for Animals – 2004
« Those who wear fur
have no respect for life »
Click the image to enlarge

Agency : Jung von Matt Hamburg (Germany)
LESS ORIGINAL
Peta – 2024
« People who wear leather
are more dangerous that you think »
Click the image to enlarge

Agency : Archer Troy (Mexico)

Eng “The creative idea : Be wary of people who wear fur or leather. In short, wearing clothes that involve killing animals makes you comparable to the bloodthirsty tyrants and worst bastards in history. The dictator changes but the concept is completely identical, as well as the framing and the attitude of the protagonists. Copy or coincidence? History will judge!”

Fr « L'idée créative : Il faut se méfier des gens qui portent de la fourrure ou du cuir. Bref, porter des vêtements qui impliquent de tuer des animaux vous rend comparable aux tyrans sanguinaires et aux pires salopards de l'histoire. Le dictateur change mais le concept est totalement identique, ainsi que le cadrage et l'attitude des protagonistes. Copie ou coïncidence? L'histoire jugera! »

Be the judge!

11
28