Fake original idea / Des pièces détachées de toute originalité?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Volkswagen Original Parts – 2012 Auto Disc Rotor « In fact it is a meat grinder plate » Source : Wave Festival BRONZE, Coloribus Agency : ALMAP BBDO (Brazil) |
LESS ORIGINAL Nissan Genuine Parts « Kefa = Fake » – 2018 The brake rotor is in fact a shower drain… Source : Dubaï Lynx BRONZE Agency : TBWA Raad Dubaï (UAE) |
Be the judge!
8054
Eng “In both cases the joke is the same: some fake automotive spare parts are in fact real shower or kitchen ustenciles. In short, they play on the lack of knowledge of people into auto mechanics ... and also visibly on the lack of advertising culture of some juries.”
Fr « Dans les deux cas la blague est identique : on nous présente des pièces détachées automobile... dont on se rend compte que ce sont des ustenciles de douche ou de cuisine. Bref on joue sur la méconnaissance des gens en mécanique auto... et aussi visiblement sur le manque de culture pub de certains jurys. »