Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Feel like a kid again / Ça ne me rajeunit pas!

THE ORIGINAL?
BMW 3-Series Coupe “Feel like a kid again” 2003
Source : French ADC SHORTLIST, Coloribus
Agency : BDDP & Fils (France)
LESS ORIGINAL
Evian “Live young” – 2017
Source : L’ADN
Agency : BETC
(France)

Eng “It is true that this new evian campaign fits very well in their advertising saga and that the babies portraits are very successful. The fact remains that this visual idea is not so young as we could think at first sight. I had to emphasize it, even if it does not rejuvenate me!”

Fr « Il est vrai que cette déclinaison evian s'inscrit très bien dans leur saga publicitaire et que les portraits de bébés sont très réussis. Il n'en reste pas moins que cette idée visuelle n'est, pour sa part, pas si jeune que ça. Je me devais de le souligner, même si ça ne me rajeunit pas! »

Be the judge!

316
46
  • Joe La Pompe

    05.24.2017 - 12:52

    Mon avis personnel est que c’est plutôt une coïncidence. Bien que les créatifs pouvaient difficilement ignorer cette fameuse annonce publiée dans le Club des DA. Mais je pense surtout que si ça n’avait pas été BETC (agence que tout le monde admire) mais une obscure agence de province vous seriez tous là à vous déchainer… il y a quand même une belle hypocrisie dans ce métier.

  • Cecile

    05.24.2017 - 13:04

    Le concept n’a rien à voir. Alors nous n’avons plus le droit aux valises, aux vestes de costard et aux voitures dans les prochaines pub ?

  • Joe La Pompe

    05.24.2017 - 13:35

    @cecile Rien à voir? C’est quoi un concept pour toi?
    L’idée pub c’est “feel young again” dans les deux cas. Le produit agit comme un elixir de jeunesse… qui nous transporte en enfance avec exagération de l’effet immédiat.
    La seule différence c’est la forme. Prise de vue de dos et de face… en contexte (devant le magasin) et hors contexte (fond blanc).

  • Joe La Pompe

    05.24.2017 - 13:38

    De toute façon l’idée même est très vieille. C’est sans doute une référence (un clin d’œil?) conscient ou non au fameux film “BIG” de 1988 avec Tom Hanks qui se réveille un jour comme un enfant :
    http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/131220034259-big-suit-story-top.jpg

Write a comment!