Snatch-and-grab theft / Du vol à l’arraché?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Honda CBR1000 Motorbike – 2014 Agency : Mc Cann Erickson Tel Aviv (Israel) |
LESS ORIGINAL Zafar Beauty Clinic – 2015 Agency : ?, Teheran (Iran) |
Eng “It's quite ironic : the Iranians deny Israel existence, but they apparently pay great attention to their creative material. They probably thought that nobody would ever notice this, but with internet it's harder and harder to dissimulate anything. I guess they have no fear of prosecution, considering the political context.”
Fr « Deux annonces un poil trop ressemblantes? Un hommage tellement surprenant et inattendu, que ça fera surement chaud au cœur des Israéliens de voir qu'ils ont des fans à Téhéran. »
Be the judge!
8740
jyk
02.24.2015 - 12:13
je pencherai plutôt pour un annonceur qui se sert joyeusement, pas à une agence… « ben tiens, on a qu’à reprendre ça c’est bien ! »
Joe La Pompe
02.24.2015 - 13:17
@jyk oui tu as surement raison, ça serait étonnant qu’il y ait une agence derrière ça! Peut-être quand même un créatif free-lance… ou bien plus ils l’ont fait eux mêmes directement. Quoiqu’il en soit ça méritait quand même d’être épinglé je pense.
Lolo
12.09.2016 - 15:22
Une image de stock tout simplement.
Yar
04.12.2018 - 20:04
I wonder if they know who they stole from. Israel, really? With all the political s**t going on, they can become the joke of the century over there.