Wash the dishes to pay the bill / C’est du propre!
THE ORIGINAL? Scotch Brite Restaurant « wash my bill » – 2012 « Don’t want to pay the bill? Wash the dishes! » Source : AdForum Agency : Grey 141 São Paulo (Brazil) |
LESS ORIGINAL Mir (dishwashing liquid) Restaurant – 2014 « Mir Restaurant. Wash the dishes to pay the bill » Source : LaRéclame, L’ADN Agency : Ubi Bene, Paris (France) |
Eng “In these two events, the idea is the same : you are in a restaurant, and you wash the dishes to pay the bill. One is made up by a sponge brand, the other one by a dishwashing liquid. Making this appear as a new concept is not a very clean way to proceed to say the least.”
Fr « Faut-il passer l'éponge sur cette parfaite copie d'une opération réalisée au Brésil? J'aurais été tenté de dire oui si je n'avais pas lu partout qu'il s'agissait d'une "grande première". Du coup, pour moi, cette initiative reste-au-rang de pâle imitation. Reste à espérer que dans ce boui-boui on ne nous serve pas aussi du réchauffé! »
Be the judge!
80153
Joe La Pompe
01.19.2015 - 16:46
pretty similar idea in this TV commercial http://youtu.be/ra6oc5WpJ0c