Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

A rude awakening / Difficile de fermer les yeux?

eyesclosed2007 eyesclosed2013
THE ORIGINAL?
Lipton Tea – 2007
Source : Luerzer’s International Archive
Agency : JWT Shanghai (China)
LESS ORIGINAL
Opel « Always keep an eye on the road » – 2013
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Young & Rubicam Paris (France)

Eng “Look at me in the eyes and swear you never saw the original one! Maybe the french creative team felt asleep while reading the 2007 copy of Luerzer's Archive, who knows...”

Fr « Il était impossible que je ferme les yeux sur ce doublon. Et là, je m'adresse aux créatifs : Regardez-moi dans les yeux, et jurez que vous n'aviez jamais vu l'original! Peut-être se sont-ils endormis sur leur exemplaire de Luerzer's Archive... »

Be the judge!

6
42

Write a comment!