Bulldozerman / En chantier, je m’appelle teuse

Pharmaceutical, Dental, Print & Outdoor

0
bulldozer2011 bulldozer2013
THE ORIGINAL? 
Voltaren – 2011
Source : Cannes Archive, Adsoftheworld
Agency : Saatchi & Saatchi Simko (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Neo Rheumacyl Forte – 2013
Source : Adsoftheworld
Agency : Publicis (Indonesia)

EN : If the crafting differs a bit the concept remains 100% the same. It's quite interesting to compare the choices made by the art directors in two far away countries to illustrate the same idea.

FR : Une fois de plus je n'ai pas eu à creuser bien loin pour me rendre compte que cette idée avait déjà été faite. Les Indonésiens ne l'ont peut être pas trouvée à la force du poignet, mais c'est intéressant de pouvoir comparer deux choix de direction artistique pour illustrer le même concept.

Write a comment :

Move top