Creative Shortcut? / Un peu court comme nouveauté?
THE ORIGINAL? Peugeot Bipper « Downsize your business » – 2008 Source : Coloribus Agency : Euro RSCG Worldwide (Spain) |
LESS ORIGINAL TVN « shorter commercial breaks » – 2011 Source : Cannes BRONZE LION Agency : Lowe Porta (Chile) |
Eng “Quite the same idea, but a different message. One gets a Bronze Lion, the other gets nothing! The difference is very thin between an awarded idea and another that nobody will remember...”
Fr « Bien que le message ne soit pas le même, l'idée visuelle est quant à elle totalement identique... Et c'est vrai que ça marche mieux pour la 2e, les jurys ne s'y sont pas trompés en lui donnant un Lion de Bronze. Comme quoi la différence est mince entre une idée qui laissera sa trace dans l'histoire de la pub, et une identique que tout le monde a déjà oubliée! »
Be the judge!
157
all
08.11.2012 - 18:15
Dis-donc, ça pompe grave dans la pub…