Apparently the idea has escaped from USA, then from Spain again! If you find other versions of it, please post the link in the comments.

Visiblement l'idée a été mal protégée et s'est évadée pour atterrir en Espagne puis en Suède. Il faut dire que les créatifs sont souvent prisonniers de la première bonne idée qui leur vient, et ne vérifient pas toujours si elle a déjà été faite.