A student work from Switzerland recycled by agencies in two different countries. It's kinda wild! I found this one in Cannes Festival this year (my own preferred hunting season for ripped-off concepts)

Un même élan créatif? Contrairement aux apparences ils n'ont pas pris de gants pour recycler cette idée. Et même travestie on la reconnait facilement. Une fois de plus heureusement que Joe est là pour faire tomber les masques.

These two similar ads are both from Brazil. Seems like the armor is quite trendy in this country nowadays. Hard to believe it's a pure coïncidence... don't you think?

Je ne suis qu'à moitié convaincu qu'il s'agît d'une pure coïncidence, pas vous? Les auteurs de la première doivent se sentir flattés... à moins que ça ne leur fasse une belle jambe. En tout cas personne n'est totalement "protégé" contre la copie.

I have very little information about which one popped up first... but the lookalike is strikening! You can play "spot the differences" game for hours with these two ads.

Je ne sais pas très bien laquelle est sortie en premier, mais il est évident que la source d'inspiration de ces deux images est la même. À ce niveau de ressemblance, on pourrait jouer au jeu des 7 erreurs pendant des heures.

Both (French and Belgian) ads are identical parodies (spoof) of classic cosmetic commercials! ... and both advertisers are TV channels.

Parodier un genre pub (les spots cosmétiques en l'occurrence) ce n'est déjà pas très original en soi, mais ce qui est amusant ici c'est que ce sont deux chaînes TV concurrentes qui se livrent à cet exercice. Chez MTV, ils ont dit "cheveux la même!" ?

Homegrown idea? I don't think so... Hey guys from ServicePlan, you thought we wouldn't notice it was a Cannes Gold Lion a few years ago?

S'ils voulaient faire original ils se sont bien "plantés" car cette idée a déjà pris racine de l'autre côté de la terre, en Australie, il y a plus de 8 ans de celà! Bref, deux idées avec un sacré tronc commun.

We knew that the owners of SUV's didn't care that much about environmental issues ... well, it seems that their children are on track to be exactly like them.

On savait déjà que les propriétaires de 4x4 étaient des gros cons qui se moquent du respect de l'environnement... et bien il semblerait que leurs enfants (en laissant trainer leurs jouets partout) soient en bonne voie pour leur ressembler.

I hope this fast drawn copycat, shortlisted at Cannes 2011, won't get any "pencil" at the D&AD. Looks like DDB is selling the same idea to 2 different clients...

Une redite "trait" très similaire, qui réussit quand même à se frayer un chemin en Shortlist à Cannes! De là à ce que ça choppe un "pencil" aux D&AD il n'y a qu'un pas, qui je l'éspère ne sera pas franchi.

It's a bloody advertising war between the top TV series. It looks like a crime to me to do such a remake 4 years later. Vampires don't only suck blood they suck ideas! This could also work for any other gore or war movie or even for Tampax, don't you think?

Les vampires ne pompent pas que le sang on dirait... ils pompent aussi les idées des autres séries! En tout cas, une fois de plus c'est sang pour sang identique. À quand la même pour une réédition DVD de Apocalypse Now ou pourquoi pas Tampax tant qu'on y est?

They can change the soccer players, the core idea (mixing soccer and bowling) remains the same. It'll be hard to argue that they never heard about the original one... considering that it's been done by a famous agency for a famous sports brand!

Visiblement de pomper Adidas chez Betfair ils n'en ont rien à foot, même s'il y a fort à parier qu'ils ne l'ont pas fait exprès. Il n'en reste pas moins que c'est tellement identique que ça fout les boules!

OHL is not only "making road" it's making copycats. It's amazing how idea travel nowadays. From Sweden to Mexico faster than if they had taken the road. Another online portfolio robbed and recycled without asking the photographer's opinion.

Encore un photographe qui s'est fait piller son travail ni vu ni connu... et grâce à internet l'idée a voyagé de Suède au Mexique plus vite que si elle avait pris la route!