Striking lookalike / La mémoire aussi fonctionne par flashs

Automotive, Print & Outdoor

0
storm2006 storm2009
THE ORIGINAL?
Audi / Roadmap on a flash of light – 2006
“Gibraltar, Malaga, Grenada, Valencia, Barcelona”
Agency : ACW Grey Tel Aviv (Israel)
LESS ORIGINAL :
Lotus / Roadmap on a flash of light – 2009
“Athens… Odessa” Source : Adsoftheworld
Agency : JNL+ Athens (Greece)
3 ans se sont écoulés entre l’original et la redite, on ne peut pas dire que l’idée se soit propagée aussi vite que l’éclair…

Same old fart / Autant en emporte les vents

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

3
prout2006 prout2009 fart2011
THE ORIGINAL?
Strip Dagen cartoons exhibition – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : FHV BBDO (Netherlands)
LESS ORIGINAL
TianTian Air Freshner - 2009
Source : Cannes Longlist
Agency : DDB (China)
LESS ORIGINAL
3M Air Purifier - 2011
Source : Cannes Longlist
Agency : TBWA Bangkok (Thaïlande)

EN :Smells like déjà-vu to me. Hard to believe they came up by chance with this very same rotten idea!

FR :Ça pue le déjà-vu. Visiblement l’originalité (et même la déontologie?) ils n’en ont rien à péter!

Same visual, different meaning / Visuel identique mais sens différent

Automotive, Print & Outdoor

2
wreck2006 wreck2008
THE ORIGINAL?
Peugeot – 2006
“Your old car is still valuable. 4200€ to you, if you buy a new one”
Source : AdForum
Agency : BETC Euro RSCG Paris (France)
LESS ORIGINAL :
Renault Clio Calendar “Five Star safety rating” – 2008
Source : EPICA Book 22
Agency : Nordpol+ Hamburg (Germany)
Ce qui est amusant ici c’est la ressemblance incroyable de l’idée visuelle. Même si le discours déployé est très différent on a le même secteur, la même image, le même cadrage et la même pose…

This frog was already a Lion! / La grenouille qui était déjà un Lion

House & Garden, Print & Outdoor

1
frog2002 frog2009
THE ORIGINAL?
Pellit Insect-repellent- 2002
“Make yourself unattractive”
Source : BRONZE Lion
Agency : Scholz & Friends Berlin (Germany)
LESS ORIGINAL :
Repella Insect Repeller “Change the way insects see you” – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson, (Singapore)
À la place des allemands je serais aussi vert que la grenouille de m’être fait piquer mon idée. À moins que ce ne soit un bel hommage, mais qui oublie au passage de faire référence à l’originale (tout de même primée à Cannes)

2nd round / 2e round

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

0
gantdeboxe2008 gantsdeboxe2009
THE ORIGINAL?
Eurostar / London Coming Mix Battle – 2008
Agency : Leg Agency (France)
LESS ORIGINAL :
Samsung F400 – 2009
“With knock out power speakers”
Agency : Cheil Communications (Indonesia)
Ce qui se voulait sans doute une annonce coup de poing n’est en fait qu’un vieux coup. Je déclare Leg  vainqueur par KO.
Un exemple découvert dans CB News N°1026

Tattoo to re-do / Tattoo t’à refaire!

TV and Viral

2
THE ORIGINAL?
Mc Donald’s – 2007
Agency : Leo Burnett (Italia)
LESS ORIGINAL :
Toma Ponstan – 2009
Agency : JWT Dominicana (Dominican Republic)
Une bonne vieille blague bien gravée dans la mémoire des publicitaires. Les créatifs de 2009 devraient faire comme dans la pub, effacer leur créa et tout recommencer…

Same idea again, it’s a child game / Marelle, marre moi aussi!

Print & Outdoor, Social & Environmental

0
marelle2003 marelle2006
THE ORIGINAL?
“No more landmines” Presidents office message – 2003
Source : New York Festivals Finalist,
Agency : Leo Burnett (Colombia)
LESS ORIGINAL :
Handicap International “anti landmines” – 2006
Source : Eurobest BRONZE
Agency : TBWA Brussels (Belgium)
Chopper un Eurobest avec une vieille idée est apparemment un jeu d’enfants… Les mines anti personnel c’est affreux, copier c’est pas très joli non plus (même si c’est quand même moins grave)

Shapeless court (part 2) / Les créatifs à “court” d’idées (le retour)

Print & Outdoor, Sports, Events

0
tennis2008 tennis2009
THE ORIGINAL?
Sponsor “Tired of starting defeated?” – 2008
Source : Adsoftheworld
Agency : Concept Istanbul (Turkey)
LESS ORIGINAL :
Tennis Australia “Get an advantage” – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Mc Cann Melbourne (Australia)
- Pour voir encore deux autres annonces très semblables, cliquez-ici
- To see an older post with 2 very identical ads : Click Here

Braids as bus handles / Tresses à la douzaine

Guerrilla & Ambient

2
pigtail2007juin THE ORIGINAL?
Gliss Kur Total Repair Shampoo – 2007
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : TBWA Dusseldorf (Germany)
pigtail2008mars LESS ORIGINAL
Activ Strong Shampoo – 2008
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Young & Rubicam Frankfurt (Germany)
pigtail2009a LESS ORIGINAL
Johnny Andream Shampoo – 2009
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : Fortune (Indonesia)

Bills used to steady a piece of furniture / Une riche idée?

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

4
cale2001 cale2004
THE ORIGINAL?
Lotto “2 million jackpot” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Euro RSCG (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Euro Millions lotto “Become outrageously rich”  – 2004
Agency : Lowe Brussels (Belgium)
Je vous fiche mon billet que les belges n’ont pas vérifié que l’idée avait déjà été faite…
Page 1 of 212»
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop