Well observed / Longue vue et revu!

Medias (Press, tv, net), Print & Outdoor

0
telescope2008 telescope2009LabelGeneve
THE ORIGINAL?
National Geographic Channel HD – 2008
Source : Cannes Shortlist
Agency : Saatchi & Saatchi Amsterdam (The Netherlands)
LESS ORIGINAL :
Naxoo TV Drivebox HD – 2009
Agency : Label Geneva (Switzerland)
Les copieurs ont visiblement bien observé (au télescope?) l’annonce originale…

The key visual / La clé du succès?

Guerrilla & Ambient, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

2
toycar2000 toycar2007
THE ORIGINAL?
Ambient – Hamley’s “the biggest toyshop in the world” – 2000
Source : EPICA Annual,
Agency : Ogilvy & Mather (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Ambient – Hydro Oil & Energy – 2007
Agency : DDB Oslo (Norway)
Pas de quoi rouler des mécaniques avec une idée aussi usée…

Stolen tyres or stolen idea? / Ils l’ont pas volée (leur parution sur Joe)

Automotive, Print & Outdoor

1
stolen1999FCB stolen2009
THE ORIGINAL?
Dunlop Tyres – 1999
Source : Cannes Archive Online, VIA Blog Anubis
Agency : FCB (South Africa)
LESS ORIGINAL :
Dunlop Tyres – 2009
Source : Dubaï Lynx Shortlist
Agency : Impact BBDO Dubaï (UAE)
Apparemment il n’y a pas que les pneus qui ont été volés!

Nothing new under the suns / Rien de nouveau sous “les” soleils?

Automotive, Print & Outdoor

2
twosuns2002 twosunsford2006
THE ORIGINAL?
Osram Car Headlights Bulbs – 2002
Source : Cannes Archive Online
Agency : Ogilvy & Mather Frankfurt (Germany)
LESS ORIGINAL :
Ford Ranger “coming soon” – 2006
Agency : Ogilvy & Mather Brussels (Belgium)
Ogilvy revend la même idée à deux clients… bref rien de nouveau sous “les” soleils…

Photo copy? / La même idée, y’a pas photo!

Audio,video, Print & Outdoor, Same year, same idea, Special Pages

9
widelenses2009a widelenses2009b
THE ORIGINAL?
Omax Cameras “Wide Angle Lenses” – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist
Agency : Publicis Gurgaon (India)
THE ORIGINAL?
LeicaShop “Extra Wide Lens Cameras” – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist
Agency : Demner Merlicek & Bergmann (Austria)
Même plus produit, même idée, même année… si l’objectif était de faire original c’est un peu raté. Quant à savoir qui a déclenché le 1er… c’est encore un peu flou!

A shity cheat-sheet? / L’antisèche est à gauche…

House & Garden, Print & Outdoor

1
ultrafine2007 ultrafine2009
THE ORIGINAL?
Bic Extra Fine – 2007
Agency : Publicis (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Papermate Extra Fine – 2009
Source : Adsoftheworld
Agency : Young & Rubicam Caracas (Venezuela)
Qu’une création mettant en scène des tricheurs soit une copie est un comble!

Everlasting Idea? / La même idée, presque mot à mot

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
separation2007b separation2009b
THE ORIGINAL?
Cultura Inglesa English Courses – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Lew Lara Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Everlast “all or nothing” – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist, Luerzer’s International Archive,
Agency : JWT Dubaï (UAE)
Pendant que les mots se séparent en deux, Joe lui se coupe en quatre pour rétablir la vérité…

Perfect Copies? / Opérations jumelées?

Guerrilla & Ambient, Services

0
twins2008ddbdusseldorf twins2009leoburnettlisboa
THE ORIGINAL?
UNI-Copycenter “twin promotion team” – 2008
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB Dusseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL :
Staples “Perfect Copies” : Twins with flyers – 2009
Source : Cannes Festival (2009 longlist),
Agency : Leo Burnett Lisboa (Portugal)
“perfect copies” ? Ils ne croyaient pas si bien dire!

New wave? / Vague ressemblance?

Beverages Non Alcohol, Japan, Print & Outdoor

1
hokusai2008 hokusai2009
THE ORIGINAL?
Kikkoman Soy Sauce – 2008
Source : EPICA Longlist
Agency : Scholz & Friends Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL :
Fuji Mineral Water – “Japanese Soul Water” – 2009
Source : Cannes Longlist
Agency : Commons Tokyo (Japan)
Certes la fameuse “grande vague de Kanagawa” de Hokusai est un symbole très souvent détourné et utilisé par la publicité… mais la ressemblance ici est beaucoup plus que vague!

Green is about recycling / Naturellement pompé?

Fashion & Footwear, Print & Outdoor

0
natural2008infernolondon natural2009
THE ORIGINAL?
Festival Place shopping mall – 2008
“Learn to be more eco-friendly at our green week”
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Inferno London (UK)
LESS ORIGINAL :
Maxi Women’s Magazine “100% organic fashion” – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist
Agency : Heimat (Germany)
Cette année la mode est au vert, donc au recyclage? Ce qui est bien pourtant avec les idées, c’est que ça ne coute pas plus cher pour l’environnement d’en avoir des nouvelles…
Page 1 of 212»
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop