 |
 |
| THE ORIGINAL? Mitsubishi Pajero “in the Zoo” Ambient – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : Young & Rubicam Adelaide (Australia) |
LESS ORIGINAL : Land Rover “in the Zoo” Ambient – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Filadélfia, Belo Horizonte, (Brazil) |
| Pauvres animaux… ils étaient déjà emprisonnés et voilà maintenant qu’on met des voitures (ultra polluantes) dans leurs cages! L’homme est vraiment un animal… |
 |
THE ORIGINAL? Bayer Deodoriser – 2003 Source : Cannes Archive Online, Agency : BBDO (Philippines) |
 |
LESS ORIGINAL Hansaplast Shoe Freshner – 2008 Claim : “Fresh Feet, Fresh Air” Source : Coloribus Agency : TBWA Vienna (Austria) |
 |
LESS ORIGINAL Ariel “long lasting freshness” – 2009 Source : Adsoftheworld, Agency : Saatchi & Saatchi (Belgium) |
 |
THE ORIGINAL? Nike ambient – 2004 Source : commercial archive Agency : Ogilvy & Mather (Singapore) |
 |
LESS ORIGINAL K-Swiss Roland Garros Ambient – 2008 Source : CB News, Agency : Kassius (France) |
 |
LESS ORIGINAL PGA Tour Superstore – 2008 Source : Cannes Lions Archive, Agency : TheRichardsGroup Dallas (USA) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Dubai Autism Center – 2005 Source : New York Festivals FINALIST Agency : Bates Pangulf (UAE) |
LESS ORIGINAL : Unknown Advertiser (please help) – 2006 Agency : Artmaster Kiev (Ukraine) |
| C’est censé être une opération média (ou guerrilla) mais les deux ont été montées sur la même image stockshot… ce qui permet d’avoir de sérieux doutes! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? DHL Courier Service – 2007 Source : Cannes Archive Online Agency : Jung Von Matt (Germany) |
LESS ORIGINAL : Dash Courier Service – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : Marked for Trade, Charlotte (USA) |
| Comme le dirait Britney Spears… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Nissan Micra “10.500 Euros – Mini Price” – 2005 Source : AdForum Creative Library Agency : TBWA\G1 (France) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Polo “ridiculously small prices” – 2009 Source : Adsoftheworld, Agency : Ogilvy Cape Town (South Africa) |
| Le prix de la Polo est peut-être ridicule, mais la reprise de cette idée archi connue l’est tout autant! (Un exemple paru dans le mag CBNews N°1010 du 20 Avril 2009) |
 |
|
| THE ORIGINAL? Kilroy Travels “Go there before it’s too late” – 2005 Source : Culture Pub Agency : Saatchi & Saatchi Copenhagen (Denmark) |
LESS ORIGINAL : WWF “the future is man made” – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Leo Burnett (Australia) |
| Même idée, même mise en scène, même ambiance et même cadrage… ça fait quand même beaucoup. A la chasse à l’idée neuve, les créatifs danois semblent plus rapides. En même temps il est assez amusant de voir comment la même idée peut servir deux marques totalement différentes. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Eurostar “Paris-London : Think Big” – 2004 Source : French Art Directors Club 1st Prize Agency : Leg (France) |
LESS ORIGINAL : Visit Poland / Polish chamber of tourism – Nov 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Young & Rubicam (Poland) |
| À y regarder de plus près, il semblerait bien que ce soit exactement la même idée… bref, encore des pompeurs pris en “flag”? |
 |
 |
| THE ORIGINAL? E.Leclerc Supermarkets “without your help, nature can’t win” – 2004 Source : French Art Directors Club book, Agency : Australie (France) |
LESS ORIGINAL : Jourdelaterre.org (earth day) – 2009 Agency : SidLee Montreal (Canada) |
| On change un peu la photo (à peine), on garde la même idée, et hop… l’affaire est dans le sac! - Pour en voir une 3e sur le même principe, achetez le livre “Nouveau?” de Joe La Pompe aux éditions Télémaque ou le CB News n°1009 du 13/04/09 - Un exemple diffusé dans le LiveMédiaPub sur la chaîne NRJ Paris! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Bernardo’s – 2003 “Abuse through prostitution steals children lives” Source : “Les fondamentaux de la publicité” published by Pyramyd Editions (Fr) Agency : BBH (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL : Enfance et Partage “Non Profit org fighting child abuse” – 2009 Source : Luerzer’s Archive 06/09 “Abused childs. Don’t deprive them of their childhood” Agency : M&C Saatchi GAD (France) |
| Une idée qui, elle, n’a pas pris une ride… Certes c’est pour la bonne cause, mais c’est pas une raison pour refaire ce que d’autres ont (mieux?) fait avant. |
Joe la pompe
A site dedicated to hunt similar advertising ideas from around the world. Shameless copycats or unfortunate coincidences ? You decide.
