Swimming with sharks / Même pas peur!

Fashion & Footwear, Print & Outdoor

0
relaxed2003loweuk
relaxed2004_00055
THE ORIGINAL?
Cherokee “relaxed clothing” – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Lowe London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Hush Puppies – 2004
“We invented Casual”
Agency :  Cummins & Partners, Melbourne (Australia)
Hush Puppies a peut être inventé le casual comme ils disent, mais ils n’ont pas inventé grand chose en matière de publicité.

Hey, call a real creative / Une idée pas très à la page

Print & Outdoor, Services, Telecommunications

0
penchee2000
penchee2008
THE ORIGINAL?
The Yellow Pages – 2000
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grey Advertising (Denmark)
LESS ORIGINAL :
AT&T Yellow Pages – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : IdeaCity Austin (USA)
Idea City : Une agence qui a un certain penchant pour l’imitation?

Not a victory for originality / Haut les mains, c’est un hold-up

Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

3
corcowin2005
corcowin2007
THE ORIGINAL?
Toto Winner Daily Betting – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis Ariely Ramat Gan (Israel)
LESS ORIGINAL :
Seat WTCC Team victory – 2007
“Congratulations to the Seat team on their
victory in Brazil!”
Agency : Atletico Barcelona (Spain)
Une grande victoire pour Seat en rallye, mais une petite victoire pour l’originalité. Haut les mains, c’est un hold-up d’idée!

Tom & Missing Jerry / En voyant ça, moi aussi Jerry

House & Garden, Print & Outdoor

0
tom2004 tom2008
THE ORIGINAL?
Schadlingsbekampfung – 2004
“Pest exterminators”
Agency : Grey Worldwide (Germany)
LESS ORIGINAL :
Bugs “Pest Control” – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Freelo Santa Cruz (Bolivia)
Passons sur le fait que ce coup a déjà été fait avec d’autres célèbres paires pour d’autres célèbres produits et admirons la ressemblance de l’idée et du secteur, et de l’ignorance (sans doute excusable) des créatifs Boliviens…

Fasten your seatbelts and enjoy / Télescopage aérien

Print & Outdoor, Same year, same idea, Travel, Leisure

4
tablette2_lewlarabrazil12_2008ccsp tablette1_goldendiving
THE ORIGINAL?
Aruba – 2008
Source : CCSP (Creative Club of Sao Paulo)
Agency : Lew Lara (Brasil)
THE ORIGINAL?
Golden Holidays “malaysiaairlines.com” – 2008
Agency : Ogilvy & Mather Kuala Lumpur (Malaysia)
Pas de quoi tomber à genoux, mais un beau télescopage d’idées. Sans doute un concept dans les airs (du temps).

Cut & Copy / Couper Coller

Print & Outdoor, Services

0
coupecrayon2006fischeramericabrazil
coupecrayon2009
THE ORIGINAL?
Macacolandia Design Studio – 2006
Source : Cannes Press Shortlist
Agency : Fischer America Total (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Animaster Animation School – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Reddifusion D Young & Rubicam (India)
Une telle similarité deux ans après… vous aussi ça vous la coupe?

Done to death! / Mortelle ressemblance

Print & Outdoor, Social & Environmental

3
skull2005bronzelion
skull20081pointsizechennai
THE ORIGINAL?
Cancer Society of Finland – 2005
(Skull made out of cigarette butts).
Source : Cannes Bronze Lion
Agency : Bob Helsinki (Finland)
LESS ORIGINAL :
Canstop.org (Skull made out of cigarette butts) – 2008
“Smoking kills 30 times more people than poisoning”
Source : Adsoftheworld,
Agency : 1pointsize, Chennai (India)
Deux idées qui utilisent des mégots de cigarette pour représenter un crâne…  c’est vraiment “le” télescopage qui tue!

Big bubbles are dangerous / À s’arracher les cheveux

Food, restaurants, Print & Outdoor

1
biggergum2007 biggergum2008
THE ORIGINAL?
Warning “extremly large bubbles” Big Bubble – 2007
Source : CCSP (creative club of sao paulo),
Agency : Leo Burnett (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Sportlife “Bigger Gum” – 11/2008
Source : Adsoftheworld, Eurobest BRONZE
Agency : JWT, Amsterdam (Netherlands)
Une annonce similaire (mais faite par des étudiants en 2006/2007) est aussi visible sur internet : Cliquez-ici pour comparer

Seasonal copycat? / Une idée qui manque de fraîcheur

Auto - 4x4, Print & Outdoor

0
magictree2005 magictree2008
THE ORIGINAL?
Nissan Pick-Up “think bigger”- 2005
Source : Shortlisted at Cannes Festival
Agency : TBWA/G1 (France)
LESS ORIGINAL :
Mercedes G-Class “fresh air included” – 2008
Agency : Jung Von Matt (Switzerland)
“air frais inclus” dit l’accroche. Voilà qui ne manque pas d’ironie de la part d’une idée publicitaire complètement éventée.

Similar underwater worlds / Plongée en eaux troubles

House & Garden, Print & Outdoor, TV and Viral

8
ecover-socks ecover-blouse
THE ORIGINAL?
Print campaign for Ecover laundry detergent – 2004
Source : Selected in Luerzer’s Archive
Agency : Springer & Jacoby (Germany)

LESS ORIGINAL :
Indesit Washing Machines “Underwater world” – 2006
Source : GOLD LION at Cannes Advertising Festival,
Agency : Leo Burnett (Italy)
LESS ORIGINAL :
Whirlpool Washing Machines – 2007
Source : AdForum.com
Agency : Publicis New York (USA)
Cette fois-ci on peut le dire…on touche le fond!
Page 1 of 11
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop