Mamma Mia! / Allo Maman bobo

TV and Viral

4
THE ORIGINAL?
TV Commercial for MSF – 2007
Agency : Mortier Brigade (Belgium)
LESS ORIGINAL :
TV Commercial for Proxim – 2008
Agency : Bleu Blanc Rouge (Canada)
Ça ne sera pas là peine d’aller pleurer leur mère parce que leur film a fini sur Joelapompe. Fallait pas copier, ou alors fallait vérifier que la quasi même idée n’avait pas été faite, juste avant…

Ugly copycat? / Affreux, affreux

Print & Outdoor, Social & Environmental

4
THE ORIGINAL?
Don’t Drink and Drive – 2005
“Wanna take her home? Better call a cab”.
Source : Shortlisted at Cannes Festival,
Agency : Giovanni FCB (Brazil)
LESS ORIGINAL :
Responsible Young Drivers – 2007
“If you think I’m cute, don’t drive”.
Source : Cannes Archive Online,
Agency : TBWA\Paris (France)
Un concept aussi identique, y’a pas à dire, c’est moche! Pour ceux qui pensent que c’est encore deux campagnes machistes, il existe aussi des annonces avec des exemples masculins dans les deux cas.

Knife & Fork / Des couverts (par joe)

Food, restaurants, Hands & Feet, Print & Outdoor, Special Pages

0
THE ORIGINAL?
Culture Curry Restaurant – 2002
Source : Cannes Lions Archive.
Agency : Lemon Communications (India)
LESS ORIGINAL
Pizza Hut Pizza Restaurants – 2007
Source : Shortlist Exhibition at Cannes 2007
Agency : M&C Saatchi (Australia)
LESS ORIGINAL
Mc Donald’s Fast Food restaurants – 2007
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : DDB Warsaw (Poland)

Trapped juries / Pris au piège de la copie?

Food, restaurants, Print & Outdoor

1
THE ORIGINAL?
Chesdale Cheese – 2004
“Two times more calcium for stronger bones”.
Source : Cannes Archive Online,
Agency : FCB (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Kraft Foods Cheese – 2008
“With extra calcium for strong bones”.
Source : Dubaï Lynx Awards – SILVER,
Agency : JWT Dubaï (UAE)
Les souris ne sont pas les seules à s’être prises au piège. Les jurys des Dubaï Lynx aussi n’y ont vu que du feu…

Wounded Woodpecker / Coup tordu?

House & Garden, Print & Outdoor

0
THE ORIGINAL?
Dyrup Wood Protection – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Leo Burnett (Denmark)
LESS ORIGINAL :
Cabot : “Make wood tough” – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Euro RSCG Chicago (USA)
Si ils espèrent chopper un lion à Cannes avec ça, ils risquent fort de se casser le nez…

Sliding Tattoo / Une même griffe

Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor

3
THE ORIGINAL?
Body Moisturizer – 2000
“Extra Smooth Skin”
Source : Cannes Archive,
Agency : Bates (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Veet “For the smoothest skin” – 2007
Source : Eurobest Longlist,
Agency : Euro RSCG Prague (Czech Republic)
Un concept qui a laissé des traces. Si c’est une copie, c’est fait sans aucune retenue. Il faut dire que l’idée, elle, était assez accrocheuse.

Double Hook / Sur toutes les lèvres

Print & Outdoor, Social & Environmental

5
THE ORIGINAL?
Ministerio Da Saude – 2001
Source : New York Festivals Finalist
Agency : Master (Brazil)
LESS ORIGINAL :
NHS – National Health Service – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Miles Calcraft Briginshaw Duffy (United Kingdom)
Tel est pris qui croyait prendre? Heureusement que les jurys des festivals n’ont pas encore mordu à l’hameçon…

Mouth to mouth / Bouche à bouche

Pharmaceutical, Dental, Print & Outdoor, Same year, same idea, Special Pages

5
shooting mouth shooting mouth novartis
THE ORIGINAL?
Ministère du travail (Ministry of Labour)- 2008
“At work, little pains are hard to bear”
Source : Strategies.fr
Agency : Lowe Strateus (France)
THE ORIGINAL?
Novartis Mebucaïne – 2008
“Relief for sore throats”.
Source : Adsoftheworld.com
Agency : Saatchi & Saatchi Simko,
Geneva (Switzerland)
Deux campagnes qui parlent (hurlent) d’une seule et même voix?

Multiple faces / Une idée à visages multiples

TV and Viral

3
THE ORIGINAL?
Telecom Italia – 2006
Agency : Leo Burnett (Italia)
LESS ORIGINAL :
O2 Broadband Internet access – 2008
Agency : VCCP (United Kingdom)
Dans la série des maisons qui font des visages voici deux spots choisis au hasard. Il en existe bien d’autres en film pour Audi ou Nikon et même en print pour Leroy Merlin… bref, il n’y a bien que les façades que ça fasse encore sourire!

Extra strong nails / Dur Dur !

Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor

1
canopen2006.jpg canopen2008.jpg
THE ORIGINAL?
Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather (Sweden)
LESS ORIGINAL :
Nivea Calcium Power “For extra strong, extra long nails” – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA Vienna (Austria)
Un petit copier-coller, et hop c’est dans la boite!
Page 1 of 11
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop