 |
 |
| THE ORIGINAL? WWF, help us keep the ocean clean – 2001 Source : New York Festivals GOLD Medal, Agency : Hakuhodo (Japan) |
LESS ORIGINAL : Emirates Environmental Group – 2008 Source : Dubaï Lynx Awards – SILVER !!! Agency : JWT Dubaï (UAE) |
| Comment recycler de l’or en argent… ou comment refaire en moins bien une super idée, et chopper quand même un prix au passage. Question déontologie, y’en a qui ne se font pas trop de sushis! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Tempo Tissues – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : Publicis (Italy) |
LESS ORIGINAL : Kleenex “Extra strong tissues” – 2007 Source : Adsoftheworld.com Agency : JWT Johannesburg (South Africa) |
| Même si la mise en scène diffère très légèrement, ces deux idées suivent exactement le même canevas. |
 |
THE ORIGINAL? Chevrolet Lumina (part of a 2 pages teaser) “engineered for the Middle-East” – 2003 Agency : Leo Burnett, Dubai (UAE) |
 |
LESS ORIGINAL Nissan 4×4 – 2005 Source : Cannes Lions Archive, Agency : TBWA\Espana (Spain) |
 |
LESS ORIGINAL Volkswagen Touareg – 2007 Source : Press & Outdoor Key Awards, Agency : DDB (Italy) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Fujifilm Finepix “with anti-shake system” – 2006 Source : Shortlist at Cannes Advertising Festival, Agency : DPZ Propaganda (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Samsung L730 “enjoy the anti-shake mode” – 2008 Source : Adsoftheworld, Agency : Cheil Worldwide, New Delhi, (India) |
| Y’a pas photo c’est exactement la même idée. Les créatifs peu scrupuleux peuvent trembler à leur tour, car Joe les a à l’oeil! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Oil of Olaz – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Saatchi & Saatchi (Germany) |
LESS ORIGINAL : Olay Total Effects “Believe it” – 2008 Source : Dubaï Lynx Awards – SILVER! Agency : Saatchi & Saatchi Dubaï (UAE) |
| Vous l’avez reconnue? C’est rien moins que la même idée, (même produit, même réseau) mais deux ans après. Si elle n’a pas pris une ride, en revanche, elle a pris une médaille d’argent aux Dubaï Lynx Awards. |
| Fruits Animés – Oasis Video Sent by joelapompe |
Fruits Animés – PUNICA Video sent by joelapompe |
| THE ORIGINAL? Oasis Fruit Drinks (Cadbury Schweppes) – 2007 Source : AdForum, Agency : Draft FCB (France) |
LESS ORIGINAL : Punica Fruit Drinks (PepsiCo) – 2008 Agency : Getranke Gmbh (Germany) |
| On savait déjà qu’il fallait manger 12 fruits et légumes par jour. Et combien de films pareils il va falloir avaler? |
 |
THE ORIGINAL? Renault Twingo Fidji – 1999 Agency : Publicis Étoile (France) |
 |
LESS ORIGINAL Honda Accord – 2008 Source : Clube de Criaçao de Sao Paulo, Agency : Fischer America (Brazil) |
 |
LESS ORIGINAL New Citroen C5 – 2008 Source : H-Agency website, Agency : H (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Peugeot 406 – 2001 Source : Cannes Archive Online, Agency : Team Young & Rubicam (UAE) |
LESS ORIGINAL : Renault Kangoo – 2005 Source : LeBook, Agency : Publicis Conseil (France) |
| La voiture est peut être bien protégée, mais l’idée un peu moins…pour les créatifs qui oseraient en faire une de plus, ça sent la voie de garage. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? PEN International “Writing and Freedom” – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : Publicis (Canada) |
LESS ORIGINAL : International Society for Human Rights – 2008 “Support us in the fight for press freedom” Source : Adsoftheworld, Agency : Leo Burnett Frankfurt (Germany) |
| Dans ces annonces, il est beaucoup question de défendre les libertés. Y compris celle de s’inspirer de la campagne du voisin? |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mag-Lite powerful torch – 2008 Agency : DRAFTFCB Johannesburg, (South Africa) |
THE ORIGINAL? Osram “Super bright light bulbs” – 2008 Agency : Saatchi & Saatchi (South Africa) |
| Heureusement que Joe est là pour mettre en lumière ce drôle de télescopage. Le plus étonnant étant que ces deux annonces viennent du même pays… pour le lion à Cannes c’est mort? |
Joe la pompe
A site dedicated to hunt similar advertising ideas from around the world. Shameless copycats or unfortunate coincidences ? You decide.
