Giant Highlighter / Fluo pas récent

Guerrilla & Ambient

1
stabilofedex2005.jpg stabilo2007.jpg
THE ORIGINAL?
Office products now at FedExKinkos.com – 2005
Source : ONE SHOW Awards – Silver,
& London International Awards Winner,
Agency : BBDO New York (USA)
LESS ORIGINAL :
Stabilo Boss Highlighter – 2007
Agency : Grey Hong Kong (China)
Comme l’encre fluo de ces feutres, la ressemblance saute aux yeux!

Double ironing / Pour l’originalité prière de repasser

Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor

2
iron.jpg iron2007.jpg
THE ORIGINAL?
Olay skin care “the iron” – 2004
Source : Cannes Archive Online, longlist.
Agency : Saatchi & Saatchi UK (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Olay skin care “the iron” – 2007
Source : Bronze Lion at Cannes Festival,
Agency : Saatchi & Saatchi (Vietnam)
Même produit, même idée d’un pot qui ressemble à un fer à repasser (les rides), même réseau d’agence, mais des créatifs différents qui envoient deux fois la même idée à Cannes. L’original n’a pas été primé, le doublon a reçu un lion! Comme quoi la persévérance ça paie.

Snow at the beach / Ainsi fond, fond, fond

Automotive, Print & Outdoor

1
snow2004.jpg snow2005_2.jpg
THE ORIGINAL?
New BMW X5 – 2004
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Jung von Matt/Alster (Germany)
LESS ORIGINAL :
Renault Megane Sport – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Tiempo BBDO (Spain)
  C’est tellement identique que ça fait froid dans le dos. D’autant plus que deux ans avant, Chronopost avait déjà sorti une annonce quasi similaire avec une camionnette de la Poste recouverte de neige en plein désert…

Time gap / Décalage temporel

TV and Viral

2
VWpassat sent by joelapompe THE ORIGINAL?
Volkswagen Passat TV commercial – 2006
Agency : Grabarz & Partner Hamburg (Germany)
nissan sent by joelapompe LESS ORIGINAL
Nissan Tiida TV commercial – 2007
Source : Golden Drum Awards, 2007
(Silver Drum)

Agency : Focus / Publicis Bucharest (Romania)
modus sent by joelapompe LESS ORIGINAL
Renault Grand Modus TV Commercial – 2008
Agency : Publicis Conseil (France)

Double call / Idée un peu télephonée

Guerrilla & Ambient, Print & Outdoor, Social & Environmental

0
publicphonebase3.jpg publicphonemaniawomen2.jpg
THE ORIGINAL?
“Pick up the phone and stop abuse” – 2006
AD : Karl HADDAD – Miami Ad School,
work made as a trainee in Saatchi & Saatchi London, Source : www.karlhaddad.com
LESS ORIGINAL :
Pick up the phone and save somebody! Call (0256) 293 203 and report domestic violence situations – 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Mccann Erickson (Romania)
Le moins que l’on puisse dire c’est que ces deux idées sont vraiment sur la même ligne…

Beer glass on a dartboard / Pour votre idée, suivez la flèche

Beverages Alcoolic, Print & Outdoor

0
dartboard1998.jpg dartboard2006.jpg
THE ORIGINAL?
Boddingtons beer, dartboard  – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBH (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
Guinness beer, dartboard “ambient” – 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO New York (USA)
Comment reprendre une vieille idée et la rendre “neuve”? En la passant du support papier à l’opération guerilla bien sûr! En espérant que les jurys ne soient pas des flèches et se prennent au jeu…

Strip Tease with clothes under / Faux strip, vraie ressemblance

TV and Viral

6
levis sent by joelapompe THE ORIGINAL?
Levi’s clothing – 2007
Source : Cannes GOLD Lion, CLIO awards Bronze,
Agency : BBH London (United Kingdom)
honda sent by joelapompe LESS ORIGINAL
Honda Motors Australia – 08/2007
Source : Adforum, Bestadsontv,
Agency : DRAFTFCB Melbourne (Australia)
laredoute sent by joelapompe LESS ORIGINAL
La Redoute – 2008
Source : Stratègies.fr, Youtube.com
Agency : TBWA\PARIS (France)

Lost in translation / Mot à mot

Medias (Press, tv, net), Print & Outdoor

0
moneytalks1.jpg moneytalks2007.jpg
THE ORIGINAL?
The Economist – 2000
Source : From the book “Well written and red – The story of The Economist poster campaign”.
Agency : Abbott Mead Vickers BBDO (United Kingdom)
LESS ORIGINAL :
The Economic Times – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Mccann Erickson, Mumbai, (India)
  Les deux phrases sont grosso modo les mêmes, le produit vendu (un journal économique) aussi. Mais la formulation originale est légèrement plus subtile. N’est pas David Abbott qui veut.

Soccer ball on the moon / Un partout, la balle au centre?

Food, restaurants, Print & Outdoor

0
ballmoon1998.jpg ballmoon2007.jpg
THE ORIGINAL?
Maxisuisse cheese for kids “don’t mess with minis” – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Grupo Barro-Testa (Spain)
LESS ORIGINAL :
Nature Valley “Energy from nature” – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Solutions Integrated Marketing Services (India)
Un pas de géant pour l’homme? Un pas de fourmi pour la créativité. Encore une pâle redite qui n’est pas prête de décrocher les étoiles!

Laptop made out of box / Idée trans-portable

Food, restaurants, Print & Outdoor

1
laptopbox2001b.jpg laptopbox2007.jpg
THE ORIGINAL?
Pizza Hut website “www.pizza.co.th” – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : BBDO/Guerrero Ortega (Philippines)
LESS ORIGINAL :
Mc Donald’s “Free Wi-Fi served at all restaurants” – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : DDB (Denmark)
On reprend une vieille idée, on refait une photo, on rajoute une main, une accroche, et hop c’est dans la boite!
Page 1 of 212»
  • Name : Joe la pompe
  • Job : Copycat Hunter

Movetop