Carrot as Finger / Pile Poil (de carotte)
THE ORIGINAL? Allianz Insurance Company – 2003 « An accident insurance that pays even if nothing happens » Source : Shortlisted at Cannes Advertising Festival, Agency : Bates International (Spain) |
LESS ORIGINAL : Knorr soups (Unilever) – 2006 « we apologize for this cruel image, but this is a warning for those people who would bet their fingers that our dry soups are full of chemicals » Source : Luerzer’s International Archive 6/2006 Agency : JWT Warsaw (Poland) |
Un même « choc visuel » qui joue sur l’analogie de forme entre des doigts et des carrottes. En l’occurence, le concept ce sont les espagnols qui se le sont fait « carrotte » comme on dit…ou alors c’est l’idée qui leur a filé entre les doigts. |
Be the judge!
14