 |
 |
| THE ORIGINAL? Babylandia Baby Store “Now Opening” – 1998 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : DM9 DDB (Brazil) |
LESS ORIGINAL : The Joanna Wilk Pre-Natal School “now open” – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : Saatchi & Saatchi (Poland) |
| Pourquoi refaire en plus moche une annonce parue dans Archive 8 ans auparavant? Vous aussi, ça vous la coupe? |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Amnesty International “opening soon” – 2004 Source : Cannes Archive Online, Adofdamonth, Agency : Ogilvy & Mather Budapest (Hungary) |
LESS ORIGINAL : Nobel Peace Center Sponsorship by Telenor – 2006 “we celebrate the opening of Nobel Peace Center” Source : Cannes Archive Online, Agency : DDB Oslo (Norway) |
| On imagine les créatifs norvégiens, pris en tenaille entre l’honnêteté et l’envie de prix créatifs. Du “coupé-collé” dans toute sa splendeur. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Hair Saloon Marro Matjaz – Opening – 2002 Source : Cannes Archive Online, Agency : Futura DDB (Slovenia) |
LESS ORIGINAL : Hair Saloon Stile Mario Now opening – 2006 Source : Adsoftheworld, Agency : Belocal (Italy) |
| Une idée à laquelle les créatifs seraient bien inspirés à l’avenir de couper court. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Renault Megane cabrio with glass sunroof – 2004 “An amazing view, even during winter” Source : CB News magazine, Agency : Publicis Conseil (France) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen EOS cabrio with panoramic sunroof – 2007 Source : 2007 Loerie Awards Winner, Agency : Ogilvy & Mather (South Africa) |
| Même si l’idée est facile, il peut y avoir eu vol. Ce qui, s’agissant d’un oiseau, n’est pas forcément étonnant. De là à dire que le client Sud Africain s’est fait plumer… |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Fiat Palio Adventure – 2001 Source : Cannes SHORTLIST, Agency : Leo Burnett (Brazil) |
LESS ORIGINAL : Volkswagen Touareg – 2007 Source : Eurobest Shortlist, Cresta Winner, EPICA Silver Agency : Pristop Communications (Slovenia) |
| Si l’on ajoute à ces deux exemples, les 3 annonces (que vous trouverez dans la catégorie 4×4) avec des autostoppeurs en pleine nature,on peut dire que le plus dur à arrêter ce n’est pas un 4×4 mais les créatifs! |
 |
 |
| THE ORIGINAL? TV commercial for “13e Rue” CableTV – 2006 Click HERE TO WATCH THE MOVIE. Source : Stratègies.fr and Dailymotion.com Agency : BETC Euro RSCG (France) |
LESS ORIGINAL : Orange “Put more cinema in your life” – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : Publicis Conseil (France) |
| Avec toute la bonne volonté du monde, impossible de ne pas vouloir flinguer cette annonce Orange tellement l’idée est la même que celle du spot 13e Rue qui ne date que d’un an auparavant. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Thomson Widescreen TV – 2000 Source : Luerzer’s International Archive, Agency : Wunderman Cato Johnson (Singapore) |
LESS ORIGINAL : Sony super wide screen TV – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : Assyria, Beijing, (China) |
| Deuxième annonce venant de la même agence chinoise en moins de deux semaines (cf yeux qui louchent), ça commence à faire beaucoup de doutes sur les méthodes “made in china”. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? L’espresso magazine “A memory which will never stop screaming” – 2002 Source : Cannes Archive Online, Agency : Lowe Pirella (Italy) |
LESS ORIGINAL : Reporters without borders – 2006 Source : Cannes SHORTLIST, Agency : Saatchi & Saatchi (France) |
| Jeu de mains, jeu de vilains? Quoi qu’il en soit, l’originalité du concept concernant RSF n’est plus très criante. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota 4 Runner – 2004 “Everything’s an adventure” Source : Cannes Archive Online, Agency : Conill (USA) |
LESS ORIGINAL : Land Rover – 2007 Source : Cannes SHORTLIST, Agency : Ogilvy & Mather Kuala Lumpur (Malaysia) |
| Des créatifs au bout du rouleau? Peut être. Une annonce un peu trop vite torchée? Sans doute un peu des deux. |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Good Hope FM “weather report” Outdoor – 1998 Source : Cannes Archive Online, Agency : TBWA Hunt Lascaris Cape (South Africa) |
LESS ORIGINAL : The Weather Network Outdoor – 2003 Agency : Holmes & Lee (Canada) |
| Ciel mon idée! C’est ce qu’on du se dire les créatifs de TBWA Hunt Lascaris en découvrant cette copie conforme de leur affiche. |
Joe la pompe
A site dedicated to hunt similar advertising ideas from around the world. Shameless copycats or unfortunate coincidences ? You decide.
